1
00:01:22,400 --> 00:01:24,266
מתחילים מוקדם בארוחת הצהריים

2
00:01:24,366 --> 00:01:26,000
לא אני עובד על משהו חדש

3
00:01:26,000 --> 00:01:28,366
דלעת חמאה או זוטו לחג המולד

4
00:01:28,366 --> 00:01:29,766
נשמע טעים

5
00:01:29,766 --> 00:01:30,866
ניסיתי את זה אתמול בלילה

6
00:01:30,866 --> 00:01:33,166
אלא המרכיב
כל היחסים היו מבולגנים

7
00:01:33,166 --> 00:01:35,800
תמשיך להסיח את דעתו ממה שיש

8
00:01:35,800 --> 00:01:36,966
חלק מהציור הזה

9
00:01:36,966 --> 00:01:38,766
ואני סיימתי בראש עכשיו

10
00:01:38,766 --> 00:01:40,096
אתה לא יכול לתת לציור שלך

11
00:01:40,108 --> 00:01:41,500
להיות הגורם לבזבוז מזון

12
00:01:41,500 --> 00:01:43,419
נכון איך היית רוצה

13
00:01:43,431 --> 00:01:45,433
לרשרש לנו ארוחת בוקר

14
00:01:45,766 --> 00:01:46,688
אתה חושב שאתה יכול לעשות

15
00:01:46,700 --> 00:01:47,600
אביך עישן סלמון

16
00:01:47,600 --> 00:01:48,766
ביצים מקושקשות

17
00:01:49,000 --> 00:01:51,700
אני לא יכול לעשות את זה כמו
טוב כמו שהוא עשה

18
00:01:51,733 --> 00:01:52,900
כן אתה יכול

19
00:01:53,600 --> 00:01:55,533
אביך היה כל כך גאה בך

20
00:01:55,533 --> 00:01:56,866
הדרך שבה זה עתה נכנסת פנימה

21
00:01:56,866 --> 00:01:58,600
והפך את המסעדה הזו לשלך

22
00:01:59,466 --> 00:02:00,800
זה סלמון מעושן

23
00:02:02,533 --> 00:02:03,866
אתה צריך לצייר תמונה שלך

24
00:02:03,866 --> 00:02:04,848
ללכת עם זה שאתה

25
00:02:04,860 --> 00:02:05,900
מצויר מאביך

26
00:02:06,100 --> 00:02:07,300
אני לא חושב כך

27
00:02:07,766 --> 00:02:09,004
אפילו לא רציתי שתעשה זאת

28
00:02:09,016 --> 00:02:10,266
לשים את התמונה שלי

29
00:02:10,733 --> 00:02:12,400
אני לא שווה לאבא

30
00:02:12,966 --> 00:02:14,178
וזה די ברור

31
00:02:14,190 --> 00:02:15,466
שהלקוחות מסכימים

32
00:02:15,500 --> 00:02:18,100
תפסיק שזה משתפר בהתמדה

33
00:02:18,100 --> 00:02:20,800
וחג המולד תמיד נהדר עבורנו

34
00:02:21,700 --> 00:02:23,600
הו, אני חייב ללכת לעיר לפגוש את אלה

35
00:02:23,600 --> 00:02:24,666
לטפל במשהו

36
00:02:24,666 --> 00:02:26,066
אני אחזור בזמן לשירות ארוחת הצהריים

37
00:02:26,066 --> 00:02:27,900
פשוט תחזור בזמן למשמרת של אלה

38
00:02:27,966 --> 00:02:29,067
הצוות יכול לטפל

39
00:02:29,079 --> 00:02:30,100
המטבח לארוחת צהריים

40
00:02:30,100 --> 00:02:31,833
תהנה תודה

41
00:02:34,400 --> 00:02:35,566
למה אנחנו כאן

42
00:02:35,933 --> 00:02:37,300
זה המקום המאושר שלי

43
00:02:38,333 --> 00:02:40,266
אתה בסדר הקירות ריקים

44
00:02:40,500 --> 00:02:41,743
כן אבל אתה לא יכול להרגיש

45
00:02:41,755 --> 00:02:43,500
האמן היוצר אמנות עבור

46
00:02:43,500 --> 00:02:46,000
תחרות אם אתה אומר

47
00:02:46,333 --> 00:02:47,533
אתה אוהב ליצור מנות

48
00:02:47,533 --> 00:02:48,666
זו האמנות שלך

49
00:02:48,766 --> 00:02:49,700
זאת אומרת שגם אני

50
00:02:49,700 --> 00:02:52,366
אבל אתה חושב שאני שף טוב

51
00:02:52,366 --> 00:02:53,500
אתה נהדר

52
00:02:53,733 --> 00:02:55,833
ולמה זה המקום המאושר שלי

53
00:02:55,866 --> 00:02:57,900
כי יש לך נשמה של צייר

54
00:02:57,900 --> 00:02:59,133
צייר נשמה

55
00:02:59,133 --> 00:03:00,300
כן ראיתי את זה בסרט

56
00:03:00,300 --> 00:03:01,900
אבל זה התאים לרגע, לא

57
00:03:02,333 --> 00:03:03,833
אז איפה המקום המאושר שלך

58
00:03:03,900 --> 00:03:05,700
אתה מכיר את המסעדה

59
00:03:05,900 --> 00:03:07,017
ביום שאתה מרגש אותי

60
00:03:07,029 --> 00:03:08,633
מקינוחים ועד סו שף

61
00:03:09,266 --> 00:03:11,966
היה היום השני הכי טוב בחיי

62
00:03:11,966 --> 00:03:12,911
ובכן, אני בטוח שבעלך

63
00:03:12,923 --> 00:03:13,733
ישמח לשמוע

64
00:03:13,733 --> 00:03:15,600
הוא היכה את סושה הולכת

65
00:03:15,600 --> 00:03:17,400
גייב תומך בחלומות שלי

66
00:03:17,400 --> 00:03:18,666
אתה צריך מישהו כזה

67
00:03:18,666 --> 00:03:20,600
אחרי האסון זה היה ג'ף

68
00:03:20,600 --> 00:03:21,900
אני בסדר לבד

69
00:03:22,933 --> 00:03:24,233
ויש לי הרבה קורה

70
00:03:24,466 --> 00:03:27,500
התחלתי לצייר שוב טוב אז

71
00:03:29,733 --> 00:03:31,633
אתה צריך להגיש לפסטיבל האמנות

72
00:03:31,966 --> 00:03:33,100
בגלל זה אנחנו כאן

73
00:03:33,100 --> 00:03:34,900
להחשיב אותי בהלם

74
00:03:34,900 --> 00:03:37,000
השתלטתי על המסעדה לפני כשנה

75
00:03:37,000 --> 00:03:38,733
ואמא אמרה שזה מתחיל לחזור

76
00:03:38,733 --> 00:03:41,200
אז חשבתי למה לא

77
00:03:42,333 --> 00:03:43,355
האם אי פעם תוהה מה

78
00:03:43,367 --> 00:03:44,400
היה קורה אם

79
00:03:44,400 --> 00:03:45,671
הלכת ישר לאמנות

80
00:03:45,683 --> 00:03:46,966
בית הספר לאחר סיום הלימודים

81
00:03:47,100 --> 00:03:49,033
במקום להישאר במסעדה

82
00:03:49,266 --> 00:03:50,227
ובכן המטבח של צ'רלי

83
00:03:50,239 --> 00:03:51,300
זה לא רק מסעדה

84
00:03:51,300 --> 00:03:52,833
זה דם החיים של המשפחה שלי

85
00:03:54,100 --> 00:03:55,633
אני אף פעם לא יכול להשאיר את זה מאחור

86
00:03:55,666 --> 00:03:58,200
במיוחד עכשיו אם
אתה מחפש תמיכה

87
00:03:58,200 --> 00:03:59,541
אני בהחלט מאמין לך

88
00:03:59,553 --> 00:04:01,300
יכול לזכות בתחרות האמנות הזו

89
00:04:02,200 --> 00:04:04,066
בחייך אתה יודע שזה נכון

90
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
התחלתי משהו

91
00:04:06,500 --> 00:04:08,000
זה מאוד חג המולד

92
00:04:08,000 --> 00:04:09,433
לא לא לא יש לי רעיון יותר טוב

93
00:04:10,066 --> 00:04:11,066
אתה יכול לצייר אותי

94
00:04:11,066 --> 00:04:14,166
אני נראית מאוד חמודה בבגדי חג המולד חחחח

95
00:04:14,200 --> 00:04:15,800
אני בהחלט אנצח אז בהחלט

96
00:04:15,800 --> 00:04:16,866
זה רעיון נהדר

97
00:04:16,866 --> 00:04:18,300
היית צריך לספר לי את זה לפני כמה ימים

98
00:04:18,300 --> 00:04:19,800
יש לי את כל הרעיונות הטובים כן

99
00:04:32,666 --> 00:04:35,200
דפוק דפוק דוד

100
00:04:35,500 --> 00:04:37,566
היית אמור
תתקשר אליי כשנכנסת

101
00:04:37,566 --> 00:04:38,600
כדי שאוכל לאסוף אותך

102
00:04:38,600 --> 00:04:39,933
הרגע תפסתי חלק נסיעה

103
00:04:39,933 --> 00:04:42,266
זה היה קל יותר מאשר להטריד אותך אה

104
00:04:43,133 --> 00:04:44,694
אה כן שיש לך

105
00:04:44,706 --> 00:04:47,066
כאן לחג המולד זה כמו

106
00:04:47,066 --> 00:04:48,533
הדבר הכי טוב אי פעם

107
00:04:48,533 --> 00:04:49,800
זה ניצחון כפול בשבילי

108
00:04:50,133 --> 00:04:51,466
אני זוכה לראות את המקום החדש שלך

109
00:04:51,466 --> 00:04:53,000
ולבלות איתך את החגים

110
00:04:53,366 --> 00:04:55,766
בייסייד הוא שינוי גדול מניו יורק

111
00:04:55,766 --> 00:04:58,066
כן וככה אנחנו אוהבים את זה

112
00:04:58,200 --> 00:04:59,699
היי אני מקווה שאתה בסדר

113
00:04:59,711 --> 00:05:01,633
עם כל אווירת המוסך הזו

114
00:05:01,733 --> 00:05:02,366
הו אתה יודע

115
00:05:02,366 --> 00:05:03,400
אני מקווה שזה יעבוד

116
00:05:03,400 --> 00:05:04,277
אני יודע שזה קצת

117
00:05:04,289 --> 00:05:05,400
שונה ממה שאתה רגיל אליו

118
00:05:05,400 --> 00:05:06,133
אבל עובד בשבילי

119
00:05:06,133 --> 00:05:07,700
התחלתי במוסך

120
00:05:07,866 --> 00:05:09,166
יש לי רק עוד תמונה אחת לסיים

121
00:05:09,166 --> 00:05:10,274
ואז אני כולי שלך עד

122
00:05:10,286 --> 00:05:11,366
התאגיד הבא מתקשר

123
00:05:11,366 --> 00:05:12,700
ציון הו היי

124
00:05:12,700 --> 00:05:14,066
למעשה שמרתי על שלי

125
00:05:14,066 --> 00:05:16,366
שולחן ציור ישן מ
הימים שלנו בניו יורק

126
00:05:16,600 --> 00:05:17,700
ואל תדאג

127
00:05:18,000 --> 00:05:21,488
יצירת המופת המקורית שלך

128
00:05:21,500 --> 00:05:24,300
עדיין שלם וואו

129
00:05:24,966 --> 00:05:25,900
להסתכל על זה

130
00:05:26,566 --> 00:05:28,100
ציור מערות מתקופת האבן

131
00:05:28,166 --> 00:05:29,100
וואו וואו וואו

132
00:05:29,100 --> 00:05:31,266
זה מקורי של וויאט גרהם

133
00:05:32,266 --> 00:05:33,800
כמה אתה חושב שאני יכול לקבל על זה

134
00:05:34,400 --> 00:05:35,509
כל המסמכים המקוריים שלי הם מחשב

135
00:05:35,521 --> 00:05:36,333
שנוצר בימים אלה

136
00:05:36,333 --> 00:05:37,652
אז אלא אם כן נוכל למצוא א

137
00:05:37,664 --> 00:05:39,400
הלובי של המלון זה יעבוד בו

138
00:05:39,500 --> 00:05:41,166
אני לא חושב שמישהו יתעניין

139
00:05:41,166 --> 00:05:42,266
אבל מספיק עליי

140
00:05:42,266 --> 00:05:44,766
בחייך לא לגמרי

141
00:05:46,366 --> 00:05:48,000
שריל תצטרך הרבה יותר

142
00:05:48,000 --> 00:05:48,980
והיא בהחלט

143
00:05:48,992 --> 00:05:50,233
אשאל על מישל

144
00:05:50,500 --> 00:05:51,557
ואני אספר לה

145
00:05:51,569 --> 00:05:52,833
מה שאני אומר לכולם

146
00:05:53,166 --> 00:05:54,500
היא רצתה להתיישב

147
00:05:54,900 --> 00:05:56,066
לא הייתי מוכן

148
00:05:56,600 --> 00:05:58,133
לא מוכן להפסיק לנסוע

149
00:05:58,133 --> 00:05:59,700
אבל אני אוהב את המקומות שאני צריך ללכת אליהם

150
00:05:59,933 --> 00:06:03,200
אני פשוט לא מרוצה מבחינה אמנותית

151
00:06:03,766 --> 00:06:04,685
אתה יודע שנהגתי להשתמש

152
00:06:04,697 --> 00:06:05,966
עפרונות ליצירת הציורים שלי

153
00:06:05,966 --> 00:06:07,286
ועכשיו הכל

154
00:06:07,298 --> 00:06:09,200
נוצר על ידי מחשב אין

155
00:06:09,266 --> 00:06:10,202
אלמנט אנושי ל

156
00:06:10,214 --> 00:06:11,400
מוצר מוגמר יותר

157
00:06:11,500 --> 00:06:13,700
אני מקבל את זה וכך

158
00:06:15,200 --> 00:06:18,133
התקדמתי ועשיתי משהו בחייך

159
00:06:18,133 --> 00:06:18,966
מה עשית

160
00:06:19,266 --> 00:06:21,141
הכנסתי אותך ל

161
00:06:21,153 --> 00:06:23,266
פסטיבל אמנות חג המולד בעיר

162
00:06:23,933 --> 00:06:25,813
אז הגיע הזמן לשים או

163
00:06:25,825 --> 00:06:27,566
לכעוס עליי או אולי

164
00:06:28,266 --> 00:06:29,400
אולי תודה

165
00:06:30,500 --> 00:06:31,466
בשביל מה חברים

166
00:06:31,766 --> 00:06:33,733
התחרות היא נושאי חג המולד

167
00:06:33,733 --> 00:06:34,666
אז חשבתי

168
00:06:34,666 --> 00:06:35,200
היי אתה יודע

169
00:06:35,200 --> 00:06:36,733
אתה יכול פשוט להזין את זה

170
00:06:36,733 --> 00:06:37,722
ואז אין לך

171
00:06:37,734 --> 00:06:38,866
ליצור משהו חדש לא

172
00:06:38,866 --> 00:06:41,066
אין מצב שזה הרבה לעבד

173
00:06:41,333 --> 00:06:43,366
אבל אני אוהב אתגר והיי

174
00:06:43,366 --> 00:06:44,400
זה יכול להיות כיף

175
00:06:46,166 --> 00:06:47,100
אני אצטרך אספקה

176
00:06:47,100 --> 00:06:48,245
סיקרתי אותך על זה

177
00:06:48,257 --> 00:06:49,600
יש חנות במרכז העיר

178
00:06:49,600 --> 00:06:51,833
מושלם בוא נלך להביא אוכל יאללה בסדר

179
00:06:53,066 --> 00:06:54,000
קיבלתי את זה

180
00:07:02,066 --> 00:07:03,364
היי ברוך שובך אני פשוט

181
00:07:03,376 --> 00:07:04,800
נכנס כדי להוריד את אלה

182
00:07:04,800 --> 00:07:06,109
שכחתי את נעלי העבודה שלי אז

183
00:07:06,121 --> 00:07:07,600
אני צריך ללכת הביתה, אני מצטער

184
00:07:07,600 --> 00:07:09,666
זה בסדר למהר לחזור

185
00:07:11,900 --> 00:07:12,533
היי פטריק

186
00:07:12,533 --> 00:07:13,566
הו שרלוט ילד

187
00:07:13,566 --> 00:07:14,866
אני שמח לראות אותך

188
00:07:14,933 --> 00:07:16,300
יש לי שאלה בשבילך

189
00:07:16,366 --> 00:07:17,000
בטוח מה קורה

190
00:07:17,000 --> 00:07:17,966
היה שיהוק

191
00:07:17,966 --> 00:07:19,500
בתכנון פסטיבל חג המולד

192
00:07:19,500 --> 00:07:21,133
יש שם אפילו הקטן ביותר

193
00:07:21,133 --> 00:07:21,912
סיכוי שצ'רלי

194
00:07:21,924 --> 00:07:22,866
המטבח יכול לבוא כמו

195
00:07:22,866 --> 00:07:24,000
המסעדה הרשמית שלנו

196
00:07:24,100 --> 00:07:25,000
באמת מה קרה

197
00:07:25,000 --> 00:07:25,802
חשבתי לבשל ביתי

198
00:07:25,814 --> 00:07:26,666
עשה את זה השנה

199
00:07:26,666 --> 00:07:28,033
וכל שנה

200
00:07:28,100 --> 00:07:29,966
כן, ברנדה פגעה בגבה

201
00:07:29,966 --> 00:07:31,366
היא בחוץ לפחות שבועיים

202
00:07:31,366 --> 00:07:32,966
הו, אני צריך מישהו שיציל אותי

203
00:07:32,966 --> 00:07:34,200
וחשבתי עליך קודם

204
00:07:34,366 --> 00:07:36,866
טוב תודה לך על זה אבל אממ

205
00:07:36,866 --> 00:07:38,333
לא כל האירועים זקוקים לאוכל

206
00:07:38,333 --> 00:07:39,333
שהוא שלושה מהם

207
00:07:39,333 --> 00:07:40,900
רק מסיבת הפתיחה של החג

208
00:07:40,900 --> 00:07:42,400
חלון הראווה של פסטיבל אמנות חג המולד

209
00:07:42,400 --> 00:07:43,633
וחגיגת ימי הגאות

210
00:07:43,966 --> 00:07:45,100
אממ טוב אתה יודע

211
00:07:45,100 --> 00:07:47,300
אני אוהב את הפסטיבל

212
00:07:47,300 --> 00:07:49,333
אבל הפתחים מחר

213
00:07:49,333 --> 00:07:50,157
אני אהיה אסיר תודה על

214
00:07:50,169 --> 00:07:51,333
כל מה שאתה יכול להרכיב

215
00:07:51,333 --> 00:07:52,833
זה לא חייב להיות מפואר

216
00:07:52,933 --> 00:07:54,533
פשוט אין לי

217
00:07:54,533 --> 00:07:55,512
כל אחד אחר שאני סומך עליו

218
00:07:55,524 --> 00:07:56,966
לטפל בזה בהתראה כה מאוחרת

219
00:07:57,533 --> 00:07:58,916
כן אני מתכוון אני בטוח שלי

220
00:07:58,928 --> 00:08:00,766
אמא תאהב את הפרסום

221
00:08:00,766 --> 00:08:01,866
עבור המסעדה

222
00:08:01,866 --> 00:08:02,966
תודה תודה

223
00:08:02,966 --> 00:08:03,933
תודה תודה

224
00:08:03,933 --> 00:08:05,400
אין לך מושג כמה זה אומר

225
00:08:05,400 --> 00:08:06,566
אתה הצלת את היום

226
00:08:07,800 --> 00:08:08,966
האם אמא שלך מאחור

227
00:08:08,966 --> 00:08:10,784
כן היא אממ תגיד לה אני

228
00:08:10,796 --> 00:08:12,700
אמרה כן תודה שרלוט

229
00:08:17,166 --> 00:08:18,000
לא

230
00:08:47,700 --> 00:08:49,433
היי מה אתה עושה

231
00:08:49,933 --> 00:08:51,366
אני מתקן את התמונה

232
00:08:51,366 --> 00:08:52,494
סוג של בלגן

233
00:08:52,506 --> 00:08:54,066
סנטה חג המולד אוי באמת

234
00:08:55,466 --> 00:08:56,166
כן הרבר דרו

235
00:08:56,166 --> 00:08:57,866
גם זה די טוב

236
00:08:57,933 --> 00:08:59,900
די טוב בהחלט

237
00:09:00,466 --> 00:09:02,300
האם יש משהו שאתה עושה אחרת

238
00:09:02,300 --> 00:09:03,433
אולי הייתי שם א

239
00:09:03,466 --> 00:09:05,166
עץ חג המולד ממש כאן ברקע

240
00:09:07,066 --> 00:09:08,366
אני מעדיף מזחלת

241
00:09:08,566 --> 00:09:09,466
כן אבל הציבור

242
00:09:09,466 --> 00:09:10,700
היה מצפה למזחלת

243
00:09:10,700 --> 00:09:12,900
בנוסף יוצא לי לקשט עץ

244
00:09:12,900 --> 00:09:15,266
אתה הלוח שלי

245
00:09:15,266 --> 00:09:16,700
הקישוטים שלי

246
00:09:16,966 --> 00:09:19,333
אולי אתן לך לצייר עץ

247
00:09:19,333 --> 00:09:20,833
כי אני תמיד יכול למחוק את זה

248
00:09:21,166 --> 00:09:24,266
ואתה האמן הטוב למדי

249
00:09:25,333 --> 00:09:26,700
נו טוב במקרה כזה

250
00:09:26,700 --> 00:09:28,266
אני פשוט אקח את העץ

251
00:09:28,700 --> 00:09:29,966
בסדר רוץ ברנדט

252
00:09:30,133 --> 00:09:31,200
אבל אם אתה מבלבל את זה

253
00:09:31,200 --> 00:09:32,566
אתה חייב לענות לבעלים

254
00:09:33,566 --> 00:09:36,100
שאני מנחש שזה כנראה אתה

255
00:09:36,666 --> 00:09:39,400
כן טוב אני מוכן להסתכן

256
00:09:44,000 --> 00:09:47,700
היי אמן שעבד על הלוח שלי

257
00:10:00,966 --> 00:10:03,033
בסדר תורך

258
00:10:05,466 --> 00:10:06,433
אמן בעבודה

259
00:10:22,600 --> 00:10:25,000
אוקיי אתה יותר טוב מאשר די טוב

260
00:10:25,300 --> 00:10:27,066
אז אתה בסדר תודה

261
00:10:27,266 --> 00:10:29,033
ואתה אני וויאט

262
00:10:30,733 --> 00:10:33,866
שרלוט המסעדה שלך טובה

263
00:10:34,400 --> 00:10:36,366
זה אני גם השף הראשי

264
00:10:36,466 --> 00:10:38,366
אתה מוזמן לנסות זה נשמע לי טוב

265
00:10:38,366 --> 00:10:39,500
אשמח לנסות

266
00:10:40,366 --> 00:10:42,366
כרגע אני רק
פנה לחנות היצירה

267
00:10:42,533 --> 00:10:45,233
אבל זה היה כיף

268
00:10:45,700 --> 00:10:47,600
אני אראה אותך שרלוט מקווה שכן

269
00:10:48,266 --> 00:10:49,100
חג שמח

270
00:10:49,333 --> 00:10:50,400
חג שמח

271
00:10:56,066 --> 00:10:57,033
נעליים נכונות

272
00:11:13,333 --> 00:11:14,400
השגחה אחת מהירה

273
00:11:37,000 --> 00:11:38,780
היי אלה היי את

274
00:11:38,792 --> 00:11:41,033
חוזר בכל עת בקרוב

275
00:11:41,200 --> 00:11:43,866
כן אני אהיה שם
אני מצטער אני מצטער

276
00:11:50,400 --> 00:11:52,033
ממש טוב לראות אותך שוב

277
00:11:52,066 --> 00:11:53,300
חג שמח

278
00:11:54,166 --> 00:11:55,000
אתה יצרת את הנעליים

279
00:11:55,000 --> 00:11:56,500
סליחה שהוסחתי

280
00:11:56,866 --> 00:11:59,566
דעתו מוסחת עם ציור הממ

281
00:12:00,566 --> 00:12:01,649
הו אמא שלך רוצה לדבר

282
00:12:01,661 --> 00:12:02,800
לנו על חדשות גדולות

283
00:12:02,800 --> 00:12:04,300
אני כבר יודע הכל על זה

284
00:12:04,333 --> 00:12:05,066
האם אני מקודם

285
00:12:05,066 --> 00:12:06,333
האם אני סוף סוף הבוס שלך עכשיו?

286
00:12:06,333 --> 00:12:07,666
כבר קיבלת קידום

287
00:12:07,666 --> 00:12:09,000
אוי אני חסר סבלנות

288
00:12:09,000 --> 00:12:10,100
טוב אל תאחל ליותר מדי

289
00:12:10,100 --> 00:12:10,969
כי החדשות של אמא הן

290
00:12:10,981 --> 00:12:12,366
הולך להטיל מס על כישורי הבישול שלך

291
00:12:12,366 --> 00:12:15,233
אה כן טוב טוב אלו חדשות אני רוצה לשמוע

292
00:12:18,300 --> 00:12:20,466
לפסטיבל האמנות יש צורך באוכל של הרגע האחרון

293
00:12:20,466 --> 00:12:22,333
והתבקשנו להציל את היום

294
00:12:22,333 --> 00:12:24,066
חשבתי שברנדה פגעה בגבה

295
00:12:24,500 --> 00:12:26,333
האם זה אומר שהגאלה של יולטאי תהיה כאן

296
00:12:26,333 --> 00:12:29,200
כן ב-22 ועוד שני אירועים נוספים

297
00:12:29,200 --> 00:12:30,966
הגאלה פירושה כתבים מחוץ לעיר

298
00:12:30,966 --> 00:12:32,166
מאמרים בלוגים

299
00:12:32,333 --> 00:12:34,600
אנשים בכל הארץ יראו אותם

300
00:12:34,600 --> 00:12:35,933
אבל זה יכול לשים אותנו על מפה גדולה יותר

301
00:12:35,933 --> 00:12:36,966
אני יודע שזה יכול להיות נחמד

302
00:12:36,966 --> 00:12:38,566
נצטרך לפגוע בריצה

303
00:12:38,566 --> 00:12:40,400
מסיבת הפתיחה היא מחר

304
00:12:40,400 --> 00:12:42,920
אז ניפגש כאן ב

305
00:12:42,932 --> 00:12:45,566
בוקר מוקדם ולעת עתה

306
00:12:45,866 --> 00:12:47,966
בוא נעבור לבלאגן לארוחת ערב יאללה

307
00:12:56,100 --> 00:12:58,466
לא יכולתי להירדם ראיתי את האור דולק

308
00:12:58,900 --> 00:13:00,066
למה אתה עדיין ער

309
00:13:00,366 --> 00:13:02,833
אני פשוט נרגע מהשתטות

310
00:13:03,400 --> 00:13:04,633
אל תישאר ער כל הלילה

311
00:13:08,733 --> 00:13:10,333
אני מודאג לגבי מחר

312
00:13:10,333 --> 00:13:12,600
אני צריך שתהיה טרי אני אהיה בסדר

313
00:13:18,200 --> 00:13:20,366
אני מצטער שאני לא מתכוון לדחוף

314
00:13:20,500 --> 00:13:24,600
אבל האם הפרויקט הזה יכול לחכות למחר

315
00:13:25,566 --> 00:13:27,100
בטוח אחרי הפסטיבל

316
00:13:27,333 --> 00:13:29,700
בהחלט עדיף שזה בסדר

317
00:13:31,166 --> 00:13:33,100
תודה אני סומך עליך

318
00:13:33,100 --> 00:13:37,100
כמובן שאתה תמיד סומך עליי לילה טוב

319
00:14:13,600 --> 00:14:14,883
כשהגעת לשם בחינם

320
00:14:14,895 --> 00:14:16,133
קישוטים לחג המולד

321
00:14:16,133 --> 00:14:17,866
מי הולך להתווכח עם חינם עכשיו

322
00:14:17,866 --> 00:14:19,175
אנשים כאן תמיד

323
00:14:19,187 --> 00:14:20,666
לצאת כל הכבוד לחגים

324
00:14:20,866 --> 00:14:24,700
כן שמתי לב ומה זה מה זה

325
00:14:24,966 --> 00:14:26,900
פשוט הייתי משהו ליד הקופסה

326
00:14:27,166 --> 00:14:28,400
אני חושב שאני חושב שמישהו

327
00:14:28,412 --> 00:14:29,766
פשוט זרק את זה

328
00:14:31,166 --> 00:14:32,674
לא לא זה חצי

329
00:14:32,686 --> 00:14:34,966
סיימתי פשוט לזרוק אותו אז

330
00:14:37,166 --> 00:14:41,100
אני לא חושב שאתה רוצה לשמור את זה כן

331
00:14:42,400 --> 00:14:43,200
בסדר

332
00:14:57,800 --> 00:14:59,800
אתה באמת בסדר
עם כל העבודה הנוספת הזו

333
00:14:59,800 --> 00:15:00,600
למה שלא אהיה

334
00:15:00,600 --> 00:15:02,266
חשבתי שגם בעבודה וגם צריך לקבל

335
00:15:02,266 --> 00:15:03,454
הציור שלך נעשה עבור

336
00:15:03,466 --> 00:15:04,666
תחרות תהיה יותר מדי

337
00:15:04,900 --> 00:15:06,466
איך אתה הולך לעשות את שניהם עכשיו

338
00:15:06,533 --> 00:15:07,666
אל תדאג לי

339
00:15:07,666 --> 00:15:09,566
למסעדה יש את תשומת הלב המלאה שלי

340
00:15:09,900 --> 00:15:11,266
הגשת אותו כבר

341
00:15:12,000 --> 00:15:14,966
לא זרקתי את זה לך מה

342
00:15:17,933 --> 00:15:18,766
אתה צריך אותי

343
00:15:18,766 --> 00:15:20,100
אמא שלי צריכה אותי

344
00:15:20,133 --> 00:15:21,366
כולם צריכים אותי

345
00:15:21,366 --> 00:15:22,266
זה לטובה

346
00:15:22,266 --> 00:15:23,133
לא זה לא

347
00:15:23,133 --> 00:15:24,800
בוא תראה

348
00:15:24,800 --> 00:15:27,166
כמה שאני אוהב לצייר אתמול בלילה

349
00:15:27,166 --> 00:15:28,183
ראיתי כמה המום

350
00:15:28,195 --> 00:15:29,566
אמא שלי הייתה עם כל זה

351
00:15:29,566 --> 00:15:30,533
אם היא לא יכולה לישון

352
00:15:30,533 --> 00:15:31,566
אז זה רציני

353
00:15:31,566 --> 00:15:34,300
אז תעבוד על תחביבים נכון

354
00:15:34,766 --> 00:15:35,713
אני לא רוצה שתעשה

355
00:15:35,725 --> 00:15:37,033
משהו שאתה הולך להתחרט עליו

356
00:15:37,266 --> 00:15:39,266
לא, זה לטובה

357
00:15:59,700 --> 00:16:02,433
טוב תראה מי זה אה היי

358
00:16:02,533 --> 00:16:04,143
זו הפתעה נחמדה

359
00:16:04,155 --> 00:16:06,200
אתה מציע קריקטורות

360
00:16:06,333 --> 00:16:10,100
לא לא אכפת אם כן תודה לך

361
00:16:12,100 --> 00:16:13,605
אוי זה טוב אתה יודע

362
00:16:13,617 --> 00:16:15,266
מה עוד באמת טוב

363
00:16:16,100 --> 00:16:17,166
הציור הזה

364
00:16:42,533 --> 00:16:43,900
אתה בסדר אתה נראה כמו שראית

365
00:16:43,900 --> 00:16:46,000
רוח הרפאים של חג המולד בעבר גרוע יותר

366
00:16:46,000 --> 00:16:47,166
מה קורה

367
00:16:47,500 --> 00:16:48,566
כלום אני בסדר

368
00:16:48,566 --> 00:16:50,500
אני פשוט הוזה אני מתכוון

369
00:16:50,500 --> 00:16:52,500
אני מקווה שהזיתי

370
00:16:52,900 --> 00:16:54,300
הו הבנתי

371
00:16:54,300 --> 00:16:55,291
לראות את של כולם

372
00:16:55,303 --> 00:16:56,833
יצירות אמנות שם בחוץ לא קלות

373
00:16:57,166 --> 00:16:59,366
השנה הבאה תהיה השנה שלך בסדר

374
00:17:00,333 --> 00:17:02,466
כדאי שנחזור להגיש אוכל

375
00:17:10,366 --> 00:17:11,800
האם תרצה עוד קצת יין

376
00:17:11,800 --> 00:17:13,233
הו לא תודה

377
00:17:13,766 --> 00:17:14,600
אתה בסדר

378
00:17:14,600 --> 00:17:15,766
האם עשיתי משהו כדי להרגיז אותך

379
00:17:15,766 --> 00:17:17,366
פשוט נעלמת

380
00:17:17,533 --> 00:17:21,433
אתה וויאט גרהם
האמן האדריכלי

381
00:17:21,933 --> 00:17:22,866
שמעת עליי

382
00:17:22,966 --> 00:17:25,300
יש לי ספר שולחן קפה של העבודה שלך

383
00:17:25,733 --> 00:17:28,433
אתה בטח אוהב לובי של מלונות אני אוהב אמנות

384
00:17:29,700 --> 00:17:30,566
כך גם אני

385
00:17:34,866 --> 00:17:36,149
אתה יודע שאני מוצא את זה באמת

386
00:17:36,161 --> 00:17:37,300
מוזר שהיחיד

387
00:17:37,300 --> 00:17:40,033
אמנות עם השם שלך עליה היא אפילו לא שלך

388
00:17:40,966 --> 00:17:42,733
אני לא מנסה לגנוב את הרעם של אף אחד

389
00:17:42,733 --> 00:17:44,200
אני הולכת לירוק את העבודה של עצמי

390
00:17:44,366 --> 00:17:46,633
אני פשוט אוהב את מה שיש בזה

391
00:17:46,700 --> 00:17:48,300
אתה לא יודע במקרה מי האמן

392
00:17:48,300 --> 00:17:49,700
אתה כן

393
00:17:49,700 --> 00:17:51,966
אני כן והיא מורידה את זה

394
00:17:52,500 --> 00:17:53,966
אם האמן רוצה לספר לי באופן אישי

395
00:17:53,966 --> 00:17:55,066
אני אשמח

396
00:17:55,400 --> 00:17:56,878
בוא נגיד האמן

397
00:17:56,890 --> 00:17:58,500
זרק אותו מסיבה כלשהי

398
00:17:58,566 --> 00:17:59,866
אני לא יכול לדמיין מה יגרום ל-

399
00:17:59,866 --> 00:18:00,725
אמן רוצה לזרוק

400
00:18:00,737 --> 00:18:01,766
יצירה כזו

401
00:18:01,766 --> 00:18:04,266
אני יכול אפילו לסיים חצי

402
00:18:04,366 --> 00:18:05,833
אין דבר כזה כאן

403
00:18:06,066 --> 00:18:07,766
בגלל זה כולם מדברים על זה טוב

404
00:18:07,766 --> 00:18:08,974
זה יהיה טוב יותר אם הם

405
00:18:08,986 --> 00:18:10,300
דיברו על האוכל

406
00:18:16,800 --> 00:18:18,807
שרלוט אנחנו מכינים א

407
00:18:18,819 --> 00:18:21,000
רושם נהדר שם בחוץ

408
00:18:21,000 --> 00:18:22,633
נראה שכולם אוהבים את האוכל

409
00:18:22,966 --> 00:18:24,638
הכל הודות לך ולאליס

410
00:18:24,650 --> 00:18:26,333
תעבוד טוב זו העבודה אמא

411
00:18:26,333 --> 00:18:28,766
זה הפוקוס היחיד שלי כרגע

412
00:18:28,766 --> 00:18:30,366
ובגלל זה אתה הכי טוב

413
00:18:43,100 --> 00:18:43,900
לילה טוב לילה טוב

414
00:18:43,900 --> 00:18:45,166
תודה רבה שבאת

415
00:18:45,466 --> 00:18:48,166
ובכן, אני חושב שהצלחנו

416
00:18:48,166 --> 00:18:50,466
והייתי אומר שהאוכל היה די מושלם

417
00:18:51,666 --> 00:18:53,300
אני חייב לומר שאתה נראה מדהים

418
00:18:53,300 --> 00:18:56,333
הו תפסיק עם זה טוב

419
00:18:56,333 --> 00:18:57,677
עבר זמן מאז

420
00:18:57,689 --> 00:18:59,100
התלבשתי ככה

421
00:18:59,166 --> 00:19:01,266
טוב אז אני צריך
לארח עוד כמה כאלה

422
00:19:03,000 --> 00:19:04,166
תהיתי

423
00:19:04,200 --> 00:19:05,382
האם אתה מגיע לצבע

424
00:19:05,394 --> 00:19:06,633
אירוע חג המולד של לי מחר

425
00:19:06,933 --> 00:19:08,500
לא תכננתי על זה

426
00:19:08,866 --> 00:19:09,866
שרלוט היא האמנית

427
00:19:09,866 --> 00:19:11,000
אני נערת המספרים

428
00:19:11,000 --> 00:19:12,166
אוי זה רע

429
00:19:13,100 --> 00:19:14,566
סוג של מחשבה שאולי תשתמש בו בתור אחר

430
00:19:14,566 --> 00:19:16,366
הזדמנות לקדם את המסעדה שלך

431
00:19:16,933 --> 00:19:17,966
בהרבה תושבים מחוץ לעיר

432
00:19:17,966 --> 00:19:19,433
מעולם לא שמעת על המטבח של צ'רלי

433
00:19:19,733 --> 00:19:20,833
יש לך נקודה

434
00:19:21,166 --> 00:19:22,100
לחשוב על זה

435
00:19:22,466 --> 00:19:23,700
אני חושב

436
00:19:24,100 --> 00:19:25,129
טוב אני מקווה לראות אותך

437
00:19:25,141 --> 00:19:26,466
מחר בבוקר לילה טוב

438
00:19:29,200 --> 00:19:30,433
על מה זה היה

439
00:19:31,866 --> 00:19:33,057
הוא רוצה שאני אלך

440
00:19:33,069 --> 00:19:34,633
צבע לי חג המולד באמת

441
00:19:34,800 --> 00:19:36,066
אתה בהחלט צריך ללכת

442
00:19:36,733 --> 00:19:37,732
טוב אני אהיה

443
00:19:37,744 --> 00:19:39,766
קידום המסעדה אם אני

444
00:19:39,866 --> 00:19:42,233
הביא קצת מסיידר התבלינים החם שלנו

445
00:19:42,600 --> 00:19:45,633
זה עובד ביזנס וקצת הנאה

446
00:19:46,533 --> 00:19:48,633
רק עסקים אם אתה אומר זאת

447
00:19:58,766 --> 00:20:02,033
אוקיי וויאט מה אנחנו מציירים

448
00:20:17,133 --> 00:20:20,766
היי סליחה שלא נפתח עוד שעה

449
00:20:20,766 --> 00:20:22,495
סתם טיילתי

450
00:20:22,507 --> 00:20:24,466
וחשבתי ענף זית

451
00:20:25,800 --> 00:20:26,866
אתמול בלילה אני חושב שנתתי לך

452
00:20:26,866 --> 00:20:28,061
הרושם השגוי לגבי

453
00:20:28,073 --> 00:20:29,233
למה תליתי ציור

454
00:20:29,800 --> 00:20:30,966
אני מקשיבה

455
00:20:31,266 --> 00:20:32,246
לא ניסיתי לקחת

456
00:20:32,258 --> 00:20:33,466
קרדיט רחוק מהאמן

457
00:20:33,466 --> 00:20:34,945
רק ניסיתי להאיר

458
00:20:34,957 --> 00:20:36,200
האמנות שדיברה אליי

459
00:20:36,366 --> 00:20:38,133
ובכן, אני אוהב שזה דיבר אליך

460
00:20:38,133 --> 00:20:40,000
אבל מה אם האמן לא מעוניין

461
00:20:40,000 --> 00:20:41,100
לראות את האמנות

462
00:20:41,100 --> 00:20:41,966
זו שאלה הוגנת

463
00:20:41,966 --> 00:20:43,666
אבל למה שלא יהיו

464
00:20:44,100 --> 00:20:44,933
זה מסובך

465
00:20:44,933 --> 00:20:46,333
שמעתי שהאירוע הבא הוא חלק

466
00:20:46,333 --> 00:20:47,800
דבר הציור הציבורי היום

467
00:20:47,866 --> 00:20:49,166
אתה רוצה לבוא איתי

468
00:20:49,300 --> 00:20:50,600
אה כמה צייר

469
00:20:50,600 --> 00:20:50,900
ואני חשבתי

470
00:20:50,900 --> 00:20:52,366
אולי תוכל לתת לי כמה עצות

471
00:20:54,600 --> 00:20:56,480
אני אחשוב על זה אפשר

472
00:20:56,492 --> 00:20:58,233
לבקש יותר מזה

473
00:20:58,566 --> 00:21:00,139
אני אסע מוקדם ו

474
00:21:00,151 --> 00:21:02,066
לשמור לך מקום לכל מקרה

475
00:21:10,266 --> 00:21:11,566
איזה איש מסתורין אחר

476
00:21:11,566 --> 00:21:12,441
הסתובבת

477
00:21:12,453 --> 00:21:13,533
עם אמש בגאלה

478
00:21:13,533 --> 00:21:14,866
עקב אחריך כאן

479
00:21:15,266 --> 00:21:16,633
קוראים לו וויאט

480
00:21:16,733 --> 00:21:18,233
הוא אמן ידוע

481
00:21:19,200 --> 00:21:22,433
הוא נראה בחור מעניין

482
00:21:22,900 --> 00:21:25,233
אבל אממ אבל מה

483
00:21:25,800 --> 00:21:27,433
יש לנו עניינים לא גמורים

484
00:21:27,900 --> 00:21:29,198
אה כמו שאתה לא גמור

485
00:21:29,210 --> 00:21:31,033
ציור תלוי בגלריה

486
00:21:31,166 --> 00:21:33,000
אני מכיר את הסגנון שלך בכל מקום

487
00:21:33,133 --> 00:21:36,266
רק אתה ועכשיו וויאט יודעים את זה

488
00:21:36,266 --> 00:21:37,236
הייתי צריך להכיר אותך

489
00:21:37,248 --> 00:21:38,400
לא סתם זורקים את זה

490
00:21:38,400 --> 00:21:40,500
אבל כן, זרקתי אותו לפח

491
00:21:40,600 --> 00:21:42,966
אני אפילו לא יודע איך
הוא שם את ידיו על זה

492
00:21:42,966 --> 00:21:44,166
אני לא מצליח לראות את הבעיה כאן

493
00:21:44,166 --> 00:21:45,366
על סמך מה ששמעתי אתמול בלילה

494
00:21:45,366 --> 00:21:46,366
אתה יכול לנצח

495
00:21:46,566 --> 00:21:48,066
זה ציור חצי גמור

496
00:21:48,066 --> 00:21:49,466
שום דבר שהייתי רוצה שמישהו יראה את זה

497
00:21:49,466 --> 00:21:50,533
במתכונתו הנוכחית

498
00:21:50,533 --> 00:21:52,000
עם כל אחריות המסעדה

499
00:21:52,000 --> 00:21:53,100
אין לי זמן לסיים את זה

500
00:21:53,100 --> 00:21:54,433
גם אם הייתי רוצה

501
00:21:54,500 --> 00:21:55,366
אני פשוט אני

502
00:21:55,366 --> 00:21:56,666
אני הולך להוריד את זה

503
00:21:56,766 --> 00:21:58,866
אני שהייתה לך הזדמנות אתמול בלילה

504
00:21:59,266 --> 00:22:01,566
ובכן אנשים דיברו ואני

505
00:22:01,566 --> 00:22:02,333
אתה יודע כאילו

506
00:22:02,333 --> 00:22:04,866
לא רציתי להוריד את זה

507
00:22:06,133 --> 00:22:07,566
טוב אני עושה עכשיו

508
00:22:07,900 --> 00:22:09,600
ובכן אני חושב שאתה צריך לקבל את הנחמד

509
00:22:09,600 --> 00:22:11,100
ההזמנה של איש האמן היום

510
00:22:11,100 --> 00:22:12,547
גם אם זה כדי להגיד לו אותך

511
00:22:12,559 --> 00:22:13,766
רוצה את הציור שלך בחזרה

512
00:22:20,166 --> 00:22:21,866
אני יכול לפחות לדעת עליו יותר

513
00:22:24,100 --> 00:22:26,366
זה אין מה להגיד

514
00:22:26,733 --> 00:22:28,900
תגיד לי שאתה לא רוצה לדעת עליו יותר

515
00:22:28,900 --> 00:22:30,200
אני כבר יודע עליו

516
00:22:31,100 --> 00:22:31,600
טוב אני מתכוון

517
00:22:31,600 --> 00:22:32,966
אני יודע מה הוא עושה למחייתו

518
00:22:32,966 --> 00:22:33,933
כמו שאני מתכוון

519
00:22:33,933 --> 00:22:34,800
אני יודע שהוא כמו קריירה

520
00:22:34,800 --> 00:22:35,966
אני לא מכיר אותו אישית

521
00:22:35,966 --> 00:22:37,133
אבל אתה יודע אותו דבר

522
00:22:37,133 --> 00:22:38,566
אתה בטח רוצה לדעת יותר

523
00:22:38,566 --> 00:22:40,300
כי אתה מדבר במעגלים

524
00:22:40,900 --> 00:22:44,200
אוקיי אני אלך אם זה ישמח אותך

525
00:22:44,200 --> 00:22:45,932
אלא רק להגיד לו את זה

526
00:22:45,944 --> 00:22:47,966
אני מוריד את הציור

527
00:22:49,133 --> 00:22:53,433
נכון כן רק מהסיבה הזו

528
00:22:54,266 --> 00:22:55,300
רק בשביל זה

529
00:23:07,500 --> 00:23:11,066
לא נורא חשבתי ששמעתי אותך נכנסת

530
00:23:11,500 --> 00:23:12,714
מה אתה עושה

531
00:23:12,726 --> 00:23:14,566
בבית ולבוש ככה

532
00:23:15,133 --> 00:23:16,733
אז אלה מכסה את המטבח היום

533
00:23:16,733 --> 00:23:17,728
אז חשבתי על

534
00:23:17,740 --> 00:23:18,966
הולך לצבוע לי את חג המולד

535
00:23:18,966 --> 00:23:20,466
הו, היית בת כל כך טובה

536
00:23:20,466 --> 00:23:21,716
אני יכול להשתמש בסט שני

537
00:23:21,728 --> 00:23:23,200
של ידיים עם זה על ידי סיידר

538
00:23:23,333 --> 00:23:25,266
הו, אני שמח לעזור

539
00:23:25,566 --> 00:23:27,000
אני אדאג לסיידר

540
00:23:29,366 --> 00:23:32,266
אממ אתה יודע אם אתה נראה כל כך טוב

541
00:23:32,600 --> 00:23:34,866
גם אני צריך להגביר את המשחק שלי

542
00:23:35,200 --> 00:23:37,100
אני בטוח שפטריק היה אוהב את זה

543
00:23:38,266 --> 00:23:42,900
הוא אף פעם לא עבר לי בראש כמו שצריך

544
00:24:17,500 --> 00:24:20,400
צ'רלי'ס קיצ'ידר תהנו

545
00:24:24,266 --> 00:24:25,905
אז ההזמנה שלי הייתה רק

546
00:24:25,917 --> 00:24:27,766
אי אפשר לעמוד בפניו מכדי לוותר עליו

547
00:24:28,166 --> 00:24:31,166
היה לך מזל שעבדתי עכשיו

548
00:24:31,166 --> 00:24:33,100
זה מקום נחמד לעבוד אה אה

549
00:24:33,266 --> 00:24:34,466
אני אוהב את הסירות

550
00:24:34,466 --> 00:24:35,933
כן זה מוזיאון סירות חיצוני

551
00:24:35,933 --> 00:24:38,166
הם חלק מההיסטוריה של העיר, אתה יודע

552
00:24:38,166 --> 00:24:39,500
התחנה שלך כאן נראית

553
00:24:39,512 --> 00:24:41,033
כאילו זה מספיק מעצמו

554
00:24:41,333 --> 00:24:43,466
למה לא לבוא להצטרף אלי לכן

555
00:24:44,000 --> 00:24:47,500
אני באמת צריך להישאר כאן אני חושב

556
00:24:47,500 --> 00:24:48,319
אנשים יכולים להבין

557
00:24:48,331 --> 00:24:49,400
איך למלא את הכוסות שלהם

558
00:24:53,266 --> 00:24:54,466
בסדר בחור חכם

559
00:24:54,666 --> 00:24:57,166
בוא נלך בסדר אבל אני חייב להזהיר אותך

560
00:24:57,166 --> 00:24:58,054
שימוש במברשת הוא דרך

561
00:24:58,066 --> 00:24:59,566
שונה משימוש בעיפרון

562
00:25:05,400 --> 00:25:06,400
מוכן לשיעור שלך

563
00:25:06,400 --> 00:25:09,033
אני אבל זה הפך כמו צבעי מים

564
00:25:09,100 --> 00:25:10,766
כן זה אמור לעבוד מגניב

565
00:25:10,800 --> 00:25:12,233
בסדר אז קח קצת ירוק

566
00:25:12,600 --> 00:25:13,066
ירוק ירוק

567
00:25:13,066 --> 00:25:13,400
ירוק ירוק

568
00:25:13,400 --> 00:25:15,066
ירוק בסדר

569
00:25:16,733 --> 00:25:18,066
אתה מחזיק את זה ככה

570
00:25:18,100 --> 00:25:21,133
הו, כן, כמעט כמו עיפרון

571
00:25:21,133 --> 00:25:22,213
בסדר רק תן ל

572
00:25:22,225 --> 00:25:23,366
מברשת תעשה את העבודה בסדר

573
00:25:24,566 --> 00:25:28,066
אה רגע איך זה כאן רק עזוב בטוח

574
00:25:29,000 --> 00:25:32,166
לעצום את העיניים רק להרגיש את זה

575
00:25:37,466 --> 00:25:41,200
כן תראה אתה יכול לעשות את זה חחח

576
00:25:53,266 --> 00:25:56,066
היי הצלחת אני עשיתי

577
00:25:57,400 --> 00:25:59,466
אני מאוד אוהב את הסיידר שלנו

578
00:26:00,000 --> 00:26:02,066
היו לנו הרבה אנשים שנכנסו ויצאו היום

579
00:26:02,166 --> 00:26:03,220
ראיתי הרבה אנשים

580
00:26:03,232 --> 00:26:04,500
כאן אז זה טוב

581
00:26:04,500 --> 00:26:06,666
ובכן, תודה שהזמנת אותנו לעשות זאת

582
00:26:09,200 --> 00:26:09,800
כדאי לך ללכת

583
00:26:09,800 --> 00:26:10,494
ותסתכל על

584
00:26:10,506 --> 00:26:11,566
מה שרלוט מציירת

585
00:26:11,866 --> 00:26:12,966
היא בכישרון

586
00:26:18,166 --> 00:26:19,566
היא אוהבת לצייר

587
00:26:20,966 --> 00:26:23,233
זה שחרור טוב בשבילה אני מניח

588
00:26:28,066 --> 00:26:29,416
זה היה כיף לבלות

589
00:26:29,428 --> 00:26:31,100
זמן החג הזה איתך

590
00:26:32,966 --> 00:26:34,400
אני אצטרך להסכים

591
00:26:37,800 --> 00:26:40,566
אז באיזו עיר גדולה אתה גר

592
00:26:40,700 --> 00:26:42,007
מה גורם לך לחשוב

593
00:26:42,019 --> 00:26:43,800
אני מעיר גדולה באמת

594
00:26:44,366 --> 00:26:46,166
בסדר ניו יורק

595
00:26:46,533 --> 00:26:48,733
אבל אני נוסע כל כך הרבה עבור כל הופעה

596
00:26:48,733 --> 00:26:50,166
אני בקושי יכול להגיד שאני גר שם

597
00:26:50,400 --> 00:26:52,100
באת להיות צד למה

598
00:26:52,466 --> 00:26:53,666
לבקר את ידידי הטוב דוד

599
00:26:53,666 --> 00:26:54,898
הוא זה שעודד

600
00:26:54,910 --> 00:26:56,200
אותי להיכנס לתחרות האמנות

601
00:26:56,866 --> 00:26:58,200
אתה מתכוון להזין מישהו אחר

602
00:26:58,266 --> 00:27:00,200
תחרות האמנות שאני הולך להשתתף בה

603
00:27:00,200 --> 00:27:01,288
פשוט לא הבנתי

604
00:27:01,300 --> 00:27:02,600
גלה מה אני רוצה לצייר עדיין

605
00:27:03,066 --> 00:27:05,300
ובכן בייסייד יש כמה מבנים יפים

606
00:27:05,700 --> 00:27:07,433
נמאס לי משרטוט אדריכלי

607
00:27:09,966 --> 00:27:11,200
טוב אני אוהב אותם

608
00:27:11,200 --> 00:27:12,733
הם כל כך מדויקים

609
00:27:12,733 --> 00:27:15,233
כל כך יבש רגשי

610
00:27:15,933 --> 00:27:17,666
האם הם מזיזים אותך כן

611
00:27:17,933 --> 00:27:19,133
אני אוהב אותם

612
00:27:19,133 --> 00:27:22,066
הו, אני תמיד חשבתי שהם קרים

613
00:27:22,300 --> 00:27:23,366
כלומר אני רוצה להביא

614
00:27:23,378 --> 00:27:24,833
חום וחיים לעבודה שלי

615
00:27:25,333 --> 00:27:26,400
כמו העבודה שלך

616
00:27:26,600 --> 00:27:27,866
אפילו חצי צבוע

617
00:27:27,866 --> 00:27:29,900
העבודה שלך מראה הרבה יותר משלי

618
00:27:30,000 --> 00:27:31,600
לא אבל תודה

619
00:27:31,933 --> 00:27:33,700
תאמין לי שאני יודע מאיפה אתה בא

620
00:27:34,300 --> 00:27:35,027
לכל כך הרבה אנשים יש

621
00:27:35,039 --> 00:27:36,166
מכתיב את מה שאני יוצר

622
00:27:36,166 --> 00:27:37,200
בשבילם אני פשוט

623
00:27:37,200 --> 00:27:39,066
אני רוצה ליצור משהו לעצמי

624
00:27:39,666 --> 00:27:40,704
ובכן, אין יותר מקום

625
00:27:40,716 --> 00:27:41,933
מעורר השראה ממה שאמרו

626
00:27:41,933 --> 00:27:42,766
בחג המולד

627
00:27:43,100 --> 00:27:45,233
אני אהיה ראשון בתור
לראות מה אתה מגיש

628
00:27:45,333 --> 00:27:47,400
ממש בסדר

629
00:27:47,400 --> 00:27:48,766
טוב מה איתך

630
00:27:49,133 --> 00:27:51,200
ברור שאתה אמן מוכשר

631
00:27:52,100 --> 00:27:55,000
למה אתה עובד כשף לפעמים?

632
00:27:55,000 --> 00:27:56,182
להיות שם בשביל המשפחה שלך

633
00:27:56,194 --> 00:27:57,300
זה מה שהכי חשוב

634
00:27:57,700 --> 00:27:58,709
טוב אם רק מישהו

635
00:27:58,721 --> 00:28:00,100
יבין את הערך

636
00:28:00,100 --> 00:28:01,466
לרדוף אחרי החלומות שלך

637
00:28:02,133 --> 00:28:03,066
הייתי אומר שאתה חולם

638
00:28:03,066 --> 00:28:03,786
אם אתה חושב שאתה

639
00:28:03,798 --> 00:28:04,800
אסיים את זה בחושך

640
00:28:04,800 --> 00:28:05,566
עוד ציור

641
00:28:05,566 --> 00:28:07,466
פחות מדבר בסדר

642
00:28:09,800 --> 00:28:10,900
הו אלוהים

643
00:28:17,966 --> 00:28:20,833
בטוח שזה כל כך יפה תודה

644
00:28:22,600 --> 00:28:24,466
אוקיי תהיה כנה

645
00:28:26,566 --> 00:28:28,566
אה זה טוב

646
00:28:30,500 --> 00:28:31,444
אתה יודע של מחר

647
00:28:31,456 --> 00:28:33,166
אירוע הפסטיבל הוא
קרינקלס קרפטס

648
00:28:33,166 --> 00:28:34,266
בגלריה לאמנות

649
00:28:34,500 --> 00:28:36,300
אתה יכול לעשות הדגמה עם עיפרון

650
00:28:36,366 --> 00:28:37,218
אתה יודע לנסות כמה

651
00:28:37,230 --> 00:28:38,300
רעיונות באנשים שם

652
00:28:38,333 --> 00:28:40,021
אני מתערב לך שהם יאהבו

653
00:28:40,033 --> 00:28:41,800
לראות אותך עובד ברצינות

654
00:28:42,266 --> 00:28:44,000
מזמן לא ציירתי בעיפרון

655
00:28:44,200 --> 00:28:46,366
אתה יכול לעשות את זה ופטריק יאהב את זה

656
00:28:47,300 --> 00:28:48,166
האם תבוא

657
00:28:49,333 --> 00:28:51,633
אולי רק אחרי העבודה

658
00:28:52,966 --> 00:28:54,366
אני מחזיק אותך בזה

659
00:28:55,266 --> 00:28:56,374
אתה יודע שאני חושב שאני חושב

660
00:28:56,386 --> 00:28:57,466
אני הולך לשרוף את זה עכשיו

661
00:28:57,466 --> 00:28:59,195
לא כן אני אראה אותך ב

662
00:28:59,207 --> 00:29:01,100
צלב קרינגל מחר

663
00:29:01,100 --> 00:29:02,866
מחר ביי ביי

664
00:29:12,000 --> 00:29:14,500
הוא נראה נחמד מה

665
00:29:14,966 --> 00:29:18,166
אה יש לו שם כן

666
00:29:18,600 --> 00:29:19,833
הוא מכיר גם את שלי

667
00:29:20,500 --> 00:29:21,966
זו התחלה טובה

668
00:29:22,266 --> 00:29:24,400
אני כל כך שמח שאתה חוזר לשם

669
00:29:27,166 --> 00:29:30,300
זה מאוד נחמד מאוד נחמד

670
00:29:43,166 --> 00:29:46,266
היי גבר חשבתי שאעשה

671
00:29:46,266 --> 00:29:47,521
להוסיף עוד קצת חג המולד

672
00:29:47,533 --> 00:29:48,566
להתעודד כאן כדי לעזור

673
00:29:48,566 --> 00:29:51,000
תזרום למיצים היצירתיים האלה, אוהב את זה

674
00:29:52,133 --> 00:29:52,918
האם עמדת מול אחרת

675
00:29:52,930 --> 00:29:53,966
ציור מתוך האשפה

676
00:29:54,366 --> 00:29:55,600
לא כל זה שלי

677
00:29:55,600 --> 00:29:57,366
אבל היו לך עיניים מכוסות נכון

678
00:29:58,266 --> 00:29:59,866
עצמתי את עיני בחלק מהעניין

679
00:29:59,866 --> 00:30:02,000
אבל אני לא צייר

680
00:30:02,466 --> 00:30:04,233
לראות את זה בסדר

681
00:30:04,466 --> 00:30:06,200
אז למה ציירת את זה

682
00:30:08,266 --> 00:30:09,833
האם אתה ושריל כבר אכלנו ארוחת ערב

683
00:30:09,900 --> 00:30:10,700
חשבתי על

684
00:30:10,700 --> 00:30:12,300
מקבלים אוכל לקחת מהמטבח של צ'רלי

685
00:30:12,366 --> 00:30:13,500
זה אוכל טוב

686
00:30:13,500 --> 00:30:16,066
כן וביניך

687
00:30:16,300 --> 00:30:17,000
השף שם

688
00:30:17,000 --> 00:30:18,074
התברר שהוא היוצר

689
00:30:18,086 --> 00:30:19,133
של הציור שמצאת

690
00:30:19,133 --> 00:30:20,700
אוקיי אני אוהב לאן זה הולך

691
00:30:20,800 --> 00:30:23,100
אז אה שף אה כן

692
00:30:23,100 --> 00:30:25,404
אתה הולך לשם בשביל האוכל

693
00:30:25,416 --> 00:30:27,566
או שתראה את שניהם

694
00:30:28,900 --> 00:30:30,766
חחחחחח

695
00:30:35,933 --> 00:30:39,266
שלום שלום האם מאוחר מדי לבצע הזמנה

696
00:30:39,266 --> 00:30:40,233
לפני הסגירה

697
00:30:40,266 --> 00:30:41,100
כמובן שלא

698
00:30:41,100 --> 00:30:42,966
אבל אנחנו צריכים לדבר

699
00:30:42,966 --> 00:30:43,800
יש מושב

700
00:30:45,266 --> 00:30:47,033
אני מצטער שנפגשנו

701
00:30:47,166 --> 00:30:49,233
לא לא אני אלה

702
00:30:49,266 --> 00:30:50,600
אני החברה הכי טובה של שרלוט

703
00:30:50,600 --> 00:30:52,400
והיא לא כאן עכשיו

704
00:30:52,400 --> 00:30:53,766
מה שטוב לנו

705
00:30:53,966 --> 00:30:54,600
אבל אני לא יודע

706
00:30:54,600 --> 00:30:56,533
איך הגעת לציור של שרלוט

707
00:30:56,533 --> 00:30:57,575
אבל ברור שחשבת

708
00:30:57,587 --> 00:30:58,733
זה היה משהו מיוחד

709
00:30:58,733 --> 00:31:00,600
אם הגשת אותו לפסטיבל

710
00:31:00,800 --> 00:31:02,600
היא כישרון נדיר

711
00:31:03,200 --> 00:31:04,311
והיא לבסוף החליטה לעשות זאת

712
00:31:04,323 --> 00:31:05,533
להיכנס לתחרות השנה

713
00:31:05,533 --> 00:31:08,033
עד שתנתק אותה בברכיים

714
00:31:08,766 --> 00:31:10,400
לא ידעתי את זה

715
00:31:10,466 --> 00:31:12,300
אבל היא גם זרקה את הציור

716
00:31:13,600 --> 00:31:15,066
כן יש את זה

717
00:31:15,066 --> 00:31:17,133
אבל התכוונתי לשכנע אותה לחזור להיכנס

718
00:31:17,133 --> 00:31:19,866
וזה יהיה קשה יותר לעשות עכשיו

719
00:31:19,866 --> 00:31:20,834
כשהחצי הזה נגמר

720
00:31:20,846 --> 00:31:22,166
ציור כבר תלוי שם

721
00:31:22,166 --> 00:31:24,633
אממ מה אתה מציע

722
00:31:24,966 --> 00:31:26,172
תן לה להוריד אותו אם

723
00:31:26,184 --> 00:31:27,666
זה מה שהיא רוצה לעשות

724
00:31:29,800 --> 00:31:31,000
אתה יודע שאני יכול להסתדר עם

725
00:31:31,012 --> 00:31:32,500
עוד כמה חברים כמוך

726
00:31:34,566 --> 00:31:37,300
אני שמח שאתה מבין שאני אוהב את שרלוט

727
00:31:37,300 --> 00:31:39,500
גם אני אוהב אותה, זה כך

728
00:31:41,700 --> 00:31:43,505
עכשיו זה יהיה לסעוד

729
00:31:43,517 --> 00:31:45,500
פנימה או להוציא להוציא

730
00:31:46,866 --> 00:31:47,666
להוציא

731
00:31:55,133 --> 00:31:55,933
היי

732
00:31:57,100 --> 00:31:58,088
אז חשבתי על

733
00:31:58,100 --> 00:31:59,100
בחורה בסוף השבוע

734
00:31:59,100 --> 00:32:00,666
אנחנו באמת צריכים לזרוח

735
00:32:00,666 --> 00:32:01,666
אתה יודע תביא לנו משחק

736
00:32:01,666 --> 00:32:02,800
אז חשבתי חג המולד

737
00:32:02,800 --> 00:32:03,666
משהו חדש

738
00:32:03,666 --> 00:32:04,700
משהו שונה

739
00:32:04,766 --> 00:32:06,466
ריזוטו דלעת חמאה הממ

740
00:32:06,466 --> 00:32:08,100
אתה בטוח שאתה רוצה לעשות משהו חדש

741
00:32:08,100 --> 00:32:10,100
במקום מה שאנחנו יודעים שהלקוחות שלנו אוהבים

742
00:32:10,100 --> 00:32:11,000
מאה אחוז

743
00:32:13,533 --> 00:32:16,966
מותק הממ מה קורה

744
00:32:17,600 --> 00:32:19,166
אתה יודע שזה רק הרבה דברים

745
00:32:19,700 --> 00:32:21,266
האחריות שלי כאן

746
00:32:21,500 --> 00:32:23,266
זאת אומרת שזה העדיפות שלי

747
00:32:23,266 --> 00:32:25,266
אני גם נהנה מחברת האדם

748
00:32:25,266 --> 00:32:26,466
שעומד לעזוב את העיר

749
00:32:26,800 --> 00:32:28,600
ואני אוהב מסוכסכים
רגשות לגבי זה

750
00:32:28,600 --> 00:32:29,835
אני רק רוצה להביע

751
00:32:29,847 --> 00:32:31,433
את עצמי דרך הציורים שלי

752
00:32:31,600 --> 00:32:34,100
אני פשוט מרגיש המום

753
00:32:34,733 --> 00:32:36,266
אתה לא חושב שאני יכול להסתדר

754
00:32:36,766 --> 00:32:39,100
אני לא חושב שמישהו יכול להתמודד עם זה

755
00:32:39,166 --> 00:32:40,333
כשזו עונת חג המולד

756
00:32:40,333 --> 00:32:43,400
המסעדה מרימה את הפסטיבל

757
00:32:43,866 --> 00:32:45,238
ואתה צריך ללכת לראות את זה

758
00:32:45,250 --> 00:32:46,633
שוב אדם לפני שהוא עוזב

759
00:32:47,733 --> 00:32:49,433
עד כמה שהציור שלך הולך טוב

760
00:32:49,700 --> 00:32:50,700
כשהכל ייגמר

761
00:32:50,700 --> 00:32:52,200
אני בטוח שאתה יכול להתאים את זה

762
00:32:52,900 --> 00:32:55,766
כן כן אולי אני יכול בסדר

763
00:32:56,066 --> 00:33:00,566
עכשיו אני רוצה לטעום את הריזוטו הזה אה אממ כן

764
00:33:00,566 --> 00:33:02,038
לא זה גורם לזה

765
00:33:02,050 --> 00:33:04,100
נשרף בזמן שדיברנו

766
00:33:05,666 --> 00:33:07,600
אה בסדר בסדר בסדר

767
00:33:10,600 --> 00:33:12,266
בסדר, אני פשוט הולך

768
00:33:27,400 --> 00:33:29,200
היי אני שמח שאתה כאן

769
00:33:29,200 --> 00:33:30,866
אני כל כך מצטער שפספסתי את ההופעה

770
00:33:30,866 --> 00:33:33,266
אנחנו לא מאחרים מהרגיל לארוחת צהריים

771
00:33:34,100 --> 00:33:38,166
אני אוהב את זה שמור את הקטע האחרון רק בשבילך אני

772
00:33:38,566 --> 00:33:40,100
הראית לי טכניקת מברשת

773
00:33:40,200 --> 00:33:42,000
המעט שאני יכול לעשות הוא להראות לך א

774
00:33:42,000 --> 00:33:43,433
טכניקת עיפרון קטנה

775
00:33:44,133 --> 00:33:45,733
מה אני עושה בדיוק

776
00:33:45,733 --> 00:33:46,882
ובכן סנטה לא יהיה

777
00:33:46,894 --> 00:33:48,266
להשלים בלי החגורה שלו

778
00:33:48,600 --> 00:33:51,233
כל מה שאתה צריך לעשות הוא להכהות את הקווים

779
00:33:57,366 --> 00:34:01,200
זה נהדר פשוט תעצום את העיניים ותרגיש את זה

780
00:34:07,966 --> 00:34:09,933
נחמד אני חייב להודות

781
00:34:09,933 --> 00:34:12,666
באמצעות עפרונות שונה ממכחול

782
00:34:13,266 --> 00:34:14,500
מרגיש נהדר לצייר שוב

783
00:34:15,966 --> 00:34:19,033
אממ אני יכול לבקש ממך טובה

784
00:34:19,333 --> 00:34:20,933
בטוח שהייתי

785
00:34:20,933 --> 00:34:21,713
להרכיב כמה

786
00:34:21,725 --> 00:34:22,933
דוגמאות לקטע ההגשה שלי

787
00:34:22,933 --> 00:34:24,800
וקיוויתי לך
יכול להסתכל עליהם

788
00:34:24,800 --> 00:34:27,166
אני באמת יכול להשתמש בדעה כנה

789
00:34:27,266 --> 00:34:28,433
אני אשמח

790
00:34:28,566 --> 00:34:29,600
באמת אה אה

791
00:34:29,966 --> 00:34:31,100
זה נהדר

792
00:34:31,800 --> 00:34:33,300
וואו בוא נלך לעשות את זה בסדר

793
00:34:42,366 --> 00:34:46,166
וואו זה סביבת העבודה שלי בזמן שאני כאן

794
00:34:51,000 --> 00:34:53,866
הו, חשבתי שראיתי אותך נכנס

795
00:34:53,866 --> 00:34:54,900
אתה בטח דוד

796
00:34:54,900 --> 00:34:56,433
כן אני שרלוט

797
00:34:56,566 --> 00:34:57,933
נעים להכיר

798
00:34:57,933 --> 00:35:01,566
אתה השף מהקיצ'רלי של צ'רלי אני

799
00:35:02,533 --> 00:35:05,533
אני אוהב את הטיול של הילדה שלך זה הכי טוב

800
00:35:05,533 --> 00:35:06,500
טוב תודה

801
00:35:06,500 --> 00:35:08,866
כן ותודה דרך אגב

802
00:35:09,166 --> 00:35:11,433
אני שומע שאתה הסיבה שהבחור הזה

803
00:35:11,700 --> 00:35:13,566
נכנס שוב לציור

804
00:35:13,766 --> 00:35:15,400
רק הצעתי את זה

805
00:35:15,533 --> 00:35:16,600
הוא עשה את השאר

806
00:35:17,200 --> 00:35:18,966
טוב אני צריך ללכת לחנות

807
00:35:18,966 --> 00:35:21,300
אז זה מאוד נחמד לפגוש אותך

808
00:35:21,766 --> 00:35:22,600
נתראה מאוחר יותר חבר

809
00:35:28,500 --> 00:35:29,966
כנראה החבר הכי ותיק שלי

810
00:35:30,400 --> 00:35:31,600
שומר אותי מקורקע

811
00:35:32,266 --> 00:35:33,466
פשוט תעבור לכאן בעצם

812
00:35:33,566 --> 00:35:35,400
ובכן, אז הוא יהיה כאן זמן מה

813
00:35:35,400 --> 00:35:36,800
אנשים שעוברים לכאן לא עוזבים

814
00:35:38,400 --> 00:35:39,366
טוב לדעת

815
00:35:58,866 --> 00:35:59,884
רק התחלתי לצייר

816
00:35:59,896 --> 00:36:01,300
דברים שמעוררים בי עניין

817
00:36:02,133 --> 00:36:03,466
מה משותף להם

818
00:36:04,600 --> 00:36:06,900
בכנות אני לא יודע

819
00:36:07,400 --> 00:36:09,600
ובכן אמרת שאתה נוסע הרבה בשביל העבודה אז

820
00:36:09,600 --> 00:36:10,979
אולי ההגשה שלך יכולה

821
00:36:10,991 --> 00:36:12,433
להתייחס למקומות שבהם ביקרת

822
00:36:12,733 --> 00:36:13,966
לא ממש יוצא לי לחקור

823
00:36:13,978 --> 00:36:14,966
הרבה בזמן שאני עובד

824
00:36:15,066 --> 00:36:16,066
ברגע שאסיים

825
00:36:16,066 --> 00:36:18,233
זה להמשך

826
00:36:22,200 --> 00:36:23,500
הכיסא האהוב על אמא שלי

827
00:36:24,366 --> 00:36:25,600
היא ישבה בזה כל חג המולד

828
00:36:25,600 --> 00:36:29,233
בזמן שפתחנו מתנות אני אוהב את זה

829
00:36:32,000 --> 00:36:32,600
נגני תקליטים

830
00:36:32,600 --> 00:36:36,400
מגניב הו אמא שלי

831
00:36:36,800 --> 00:36:38,600
היא הייתה זמרת עם קריירה נהדרת

832
00:36:39,000 --> 00:36:39,931
היא נסעה בכל מקום

833
00:36:39,943 --> 00:36:41,200
המדינה מהופעה להופעה

834
00:36:41,266 --> 00:36:42,800
אפילו הופיע בקרנגי הול

835
00:36:43,500 --> 00:36:44,933
שם היא פגשה את אבי

836
00:36:44,933 --> 00:36:46,300
הוא היה בתזמורת שם

837
00:36:46,500 --> 00:36:50,100
אז אתה מקבל כל אחת מהיכולות המוזיקליות שלהם

838
00:36:50,400 --> 00:36:54,033
אממ אני יכול למחוא כפיים לרוב השירים חחח

839
00:36:54,400 --> 00:36:57,500
אי פעם יוצא לך לנסוע איתם אה לא

840
00:36:57,666 --> 00:36:59,033
ברגע שהגעתי

841
00:36:59,400 --> 00:37:00,711
הם לימדו אצל מקומי

842
00:37:00,723 --> 00:37:02,166
מכללה וזהו

843
00:37:02,166 --> 00:37:03,200
הפסיק לטייל

844
00:37:03,533 --> 00:37:04,700
אתה חושב שהם התחרטו על זה

845
00:37:05,166 --> 00:37:06,500
כן אני מתכוון

846
00:37:06,500 --> 00:37:07,100
אני לא יודע

847
00:37:07,100 --> 00:37:08,433
אממ הייתי

848
00:37:08,866 --> 00:37:09,966
אני אוהב את הקריירה שלי

849
00:37:10,300 --> 00:37:11,422
חשבתי שאמרת את זה

850
00:37:11,434 --> 00:37:12,766
לא היית מרוצה אז

851
00:37:12,766 --> 00:37:14,466
אולי זו הייתה בחירת מילה שגויה

852
00:37:14,466 --> 00:37:16,166
אממ זה יותר כמו אממ

853
00:37:16,200 --> 00:37:17,233
לא ממומש

854
00:37:17,733 --> 00:37:19,347
אתה יודע שאני מעדיף להיות

855
00:37:19,359 --> 00:37:21,133
ציור ביד במקום

856
00:37:21,133 --> 00:37:22,595
אני משתמש במחשב כדי ליצור

857
00:37:22,607 --> 00:37:24,266
הארכיטקטורה של הבחירה

858
00:37:24,266 --> 00:37:26,600
עבור מטה החברה או בתי מלון

859
00:37:26,933 --> 00:37:28,000
והם משלמים לי

860
00:37:29,166 --> 00:37:30,866
אתה מספר עבודה אמיתית

861
00:37:32,266 --> 00:37:33,500
כמו להיות שף

862
00:37:35,200 --> 00:37:36,800
אתה יודע שלא התכוונתי לזה ככה

863
00:37:36,800 --> 00:37:39,866
אממ בישול זו צורת אמנות, לא

864
00:37:40,366 --> 00:37:42,200
בטוח שזה יכול להיות

865
00:37:42,200 --> 00:37:44,200
בשבילי זו עבודה

866
00:37:45,000 --> 00:37:46,251
וזו הסיבה שאתה צריך

867
00:37:46,263 --> 00:37:47,966
להיות ציור במקום לבשל

868
00:37:48,766 --> 00:37:50,100
קל לך לומר

869
00:37:50,100 --> 00:37:51,966
אמן נודד בעולם

870
00:37:52,533 --> 00:37:54,200
אני לא חושב שאוכל לעשות את מה שאתה עושה

871
00:37:54,466 --> 00:37:57,000
שום דבר לא מביא לי שלווה כמו להיות בבית

872
00:37:57,333 --> 00:37:59,800
במיוחד בחג המולד כן

873
00:38:00,266 --> 00:38:01,433
אני מסכים עם זה

874
00:38:02,133 --> 00:38:03,200
רק למה אני כאן

875
00:38:03,400 --> 00:38:04,965
אה, לבלות את חג המולד

876
00:38:04,977 --> 00:38:07,200
עם דוד ועם אנשים חדשים

877
00:38:09,500 --> 00:38:11,466
אתה יודע אממ אני

878
00:38:12,400 --> 00:38:13,374
אני לא חושב שאלו הם

879
00:38:13,386 --> 00:38:14,500
כל זה אקראי אחרי הכל

880
00:38:14,500 --> 00:38:16,300
אני בטוח שיש לך סיפור על איך

881
00:38:16,300 --> 00:38:17,438
כל אחד מאלה היה חלק מהם

882
00:38:17,450 --> 00:38:18,600
הבית שלך גדל כמו שצריך

883
00:38:18,600 --> 00:38:19,833
כמו כיסא הנדנדה

884
00:38:20,100 --> 00:38:21,066
מישהו אי פעם אמר לך

885
00:38:21,066 --> 00:38:23,033
אתה טוב מאוד בשינוי נושא

886
00:38:23,466 --> 00:38:25,466
יש לי טלאי לצופים

887
00:38:27,500 --> 00:38:28,366
אבל תראה

888
00:38:29,600 --> 00:38:31,066
כן אולי אתה צודק

889
00:38:31,866 --> 00:38:33,566
אולי אני יכול לעשות עם זה משהו

890
00:38:34,533 --> 00:38:36,333
על הציור בגלריה

891
00:38:36,333 --> 00:38:38,300
אממ כן זה בסדר

892
00:38:38,300 --> 00:38:39,300
אתה לא צריך להסביר

893
00:38:39,966 --> 00:38:41,133
תראה אתה אמן מוכשר

894
00:38:41,133 --> 00:38:43,166
וזה לא היה המקום שלי להגיש את העבודה שלך

895
00:38:43,500 --> 00:38:44,738
זה הציור שלך ואם

896
00:38:44,750 --> 00:38:45,900
אתה רוצה להוריד את זה

897
00:38:46,466 --> 00:38:47,600
אתה לא צריך את רשותי

898
00:38:48,066 --> 00:38:52,000
אני יודע אז אני מוריד את זה

899
00:39:00,300 --> 00:39:01,833
היי שרלוט

900
00:39:03,400 --> 00:39:04,500
הכל בסדר

901
00:39:04,500 --> 00:39:06,633
אממ אני צריך לדבר איתך

902
00:39:06,900 --> 00:39:08,000
כן כמובן

903
00:39:08,066 --> 00:39:10,200
אז הציור האנונימי

904
00:39:10,900 --> 00:39:14,100
זה שלי והחלטתי להוריד אותו

905
00:39:14,366 --> 00:39:17,000
למה זה יודע על זה זה שלך

906
00:39:20,066 --> 00:39:21,366
שרלוט אני אוהב את זה

907
00:39:22,366 --> 00:39:23,800
אתה יודע שציור עומד בצורה ממש טובה

908
00:39:23,800 --> 00:39:25,066
סיכוי לזכות בתחרות

909
00:39:25,066 --> 00:39:26,666
האם אתה בטוח שאתה רוצה לעשות זאת

910
00:39:27,866 --> 00:39:29,100
כן אני בטוח

911
00:39:31,066 --> 00:39:31,866
בסדר

912
00:39:33,066 --> 00:39:33,866
בסדר טוב

913
00:39:33,966 --> 00:39:34,966
אם תשנה את דעתך

914
00:39:34,966 --> 00:39:36,561
אתה רק צריך להגיש מחדש

915
00:39:36,573 --> 00:39:38,066
זה עם אפליקציה חדשה

916
00:39:38,766 --> 00:39:40,066
אבל משתמש בשם שלי

917
00:39:40,066 --> 00:39:41,900
נכון נקודה טובה

918
00:39:43,100 --> 00:39:44,000
ההגשות נסגרות

919
00:39:44,000 --> 00:39:45,966
ביום חלוקת הפרס ה-23

920
00:39:49,500 --> 00:39:50,300
שרלוט

921
00:39:51,900 --> 00:39:53,210
אני מקווה שתגיש

922
00:39:53,222 --> 00:39:55,633
משהו שיש לך כישרון אמיתי

923
00:40:15,966 --> 00:40:16,766
לא

924
00:40:20,266 --> 00:40:21,800
שלום היי

925
00:40:23,266 --> 00:40:29,100
היי אז איך זה קורה עדיין עובד על זה

926
00:40:33,800 --> 00:40:35,766
השארת את זה בפנים על השולחן

927
00:40:38,800 --> 00:40:44,800
פספסת שיחה מלונדון תודה

928
00:40:50,900 --> 00:40:53,733
אז אתה ושרלוט כן

929
00:40:53,733 --> 00:40:55,034
ביקשתי ממנה לתת לי מידע

930
00:40:55,046 --> 00:40:56,266
על הגשת הפסטיבל שלי

931
00:40:56,266 --> 00:40:58,300
בטוח באמת

932
00:40:58,533 --> 00:41:00,633
לשארלוט יש גישה מלאת השראה לאמנות

933
00:41:01,100 --> 00:41:02,000
בבקשה תגיד לי שיש

934
00:41:02,012 --> 00:41:02,966
משהו אחר לזה

935
00:41:02,966 --> 00:41:05,466
מלבד גישה מלאת השראה לאמנות

936
00:41:05,466 --> 00:41:06,766
כמובן שיש

937
00:41:06,766 --> 00:41:08,834
בסדר היא כיפית והיא כזו

938
00:41:08,846 --> 00:41:11,100
שונה והיא חכמה

939
00:41:11,800 --> 00:41:12,894
אולי היא אפילו תבין

940
00:41:12,906 --> 00:41:14,100
החלומות שלי טובים ממני

941
00:41:15,466 --> 00:41:17,400
אני פשוט לא יודע איך אני יכול לגרום לזה לעבוד

942
00:41:20,800 --> 00:41:23,066
נסה את זה לקחת אותה לדייט אמיתי

943
00:41:23,466 --> 00:41:24,800
לבלות איתה את חג המולד

944
00:41:24,800 --> 00:41:25,666
לא לשפוט מראש

945
00:41:25,666 --> 00:41:27,716
רק תבין שיש לך הרבה

946
00:41:27,728 --> 00:41:29,866
זמן לחשוב על זה

947
00:41:31,000 --> 00:41:32,366
הנסיעות הקבועות שלי לא

948
00:41:32,366 --> 00:41:33,465
באמת להשאיר מקום

949
00:41:33,477 --> 00:41:34,800
מערכות יחסים משמעותיות

950
00:41:34,800 --> 00:41:37,900
אתה יודע שזה הרג את האחרון שלי

951
00:41:38,900 --> 00:41:40,942
אבל אנשים ניגשים לדברים

952
00:41:40,954 --> 00:41:43,166
אחרת וישתנה

953
00:41:43,700 --> 00:41:44,866
עבור האדם הנכון

954
00:41:45,466 --> 00:41:47,033
העבודה שלי לא תשתנה

955
00:41:48,366 --> 00:41:50,800
פשוט תהיה פתוח לזה בסדר

956
00:41:53,000 --> 00:41:55,500
השיחה אה כן

957
00:41:56,800 --> 00:41:57,600
לונדון

958
00:42:06,666 --> 00:42:08,066
כן אני מבין

959
00:42:08,200 --> 00:42:09,533
אבל אני לא בעמדה לתת

960
00:42:09,533 --> 00:42:10,666
אתה תשובה עכשיו

961
00:42:10,666 --> 00:42:11,700
תן לי לחזור אליך

962
00:42:12,933 --> 00:42:14,166
תודה על ההצעה

963
00:42:17,700 --> 00:42:20,000
וואו מה הסקופ

964
00:42:20,166 --> 00:42:22,566
ה-Hotel magnifit יכול להשתמש בשירותים שלי

965
00:42:22,933 --> 00:42:24,000
הם רוצים להזמין שרטוטים

966
00:42:24,000 --> 00:42:25,433
עבור כל המלונות שלהם

967
00:42:26,600 --> 00:42:27,500
את כולם

968
00:42:28,066 --> 00:42:29,321
זה לפחות 6 חודשים

969
00:42:29,333 --> 00:42:30,600
לעבודה של שנה בלונדון

970
00:42:30,600 --> 00:42:34,300
כסף גדול כן וואו

971
00:42:36,600 --> 00:42:37,633
מה אתה הולך לעשות

972
00:42:38,200 --> 00:42:39,340
אתה רוצה להטיס אותי למטה

973
00:42:39,352 --> 00:42:40,833
מיד אחרי חג המולד מה

974
00:42:41,733 --> 00:42:42,900
דבר אחד בטוח

975
00:42:44,533 --> 00:42:45,700
התזמון שלך מסריח

976
00:43:08,766 --> 00:43:10,180
מה מה אתה עושה

977
00:43:10,192 --> 00:43:11,866
כאן היית ער כל הלילה

978
00:43:13,100 --> 00:43:14,200
הורדת את זה

979
00:43:14,400 --> 00:43:15,600
כן ראיתי בזה משהו

980
00:43:15,600 --> 00:43:16,600
לא התכוונתי לסיים את זה

981
00:43:16,600 --> 00:43:17,559
רק רציתי לעשות

982
00:43:17,571 --> 00:43:18,900
הדבר האחד הזה ואני פשוט

983
00:43:18,900 --> 00:43:19,766
לא יכולתי להפסיק

984
00:43:19,766 --> 00:43:21,300
זה עדיין לא נעשה

985
00:43:22,800 --> 00:43:24,833
אמא שלך שלחה אותי להעיר אותך

986
00:43:25,100 --> 00:43:27,400
היא רצתה לתת לך לישון

987
00:43:27,766 --> 00:43:29,066
ובכן עשיתי את כל עבודת ההכנה

988
00:43:29,066 --> 00:43:31,500
כנראה ישנתי מעבר לשעון המעורר שלי, זה בסדר

989
00:43:31,766 --> 00:43:34,100
אני כל כך כל כך כל כך מצטער שזה בסדר

990
00:43:37,500 --> 00:43:38,933
הו כל כך שמח שחזרת

991
00:43:38,933 --> 00:43:40,266
אנחנו מתחילים להיות עסוקים

992
00:43:40,566 --> 00:43:41,133
אנחנו על זה

993
00:43:41,133 --> 00:43:43,800
אני אקח את הקאפקייקס את זה

994
00:43:45,600 --> 00:43:46,899
דבש זה סוכר

995
00:43:46,911 --> 00:43:48,400
אתה מנסה משהו חדש

996
00:43:48,400 --> 00:43:50,180
הו לא פשוט תפסתי

997
00:43:50,192 --> 00:43:52,433
הטעות לא משנה

998
00:43:53,100 --> 00:43:55,231
שרלוט למה שלא ניקח

999
00:43:55,243 --> 00:43:57,466
5 אלה מטבחים שלך בסדר

1000
00:44:00,333 --> 00:44:01,600
אני מצטער שאיחרתי

1001
00:44:01,600 --> 00:44:02,933
חשבתי שאתן לך לישון

1002
00:44:02,933 --> 00:44:04,900
הייתי בסטודיו וציירתי

1003
00:44:04,900 --> 00:44:08,066
פשוט הרגשתי כל כך מלאת השראה שבאמת הייתי צריך את זה

1004
00:44:08,933 --> 00:44:10,233
זה על וויאט

1005
00:44:11,500 --> 00:44:15,966
אולי כן אממ אבל זה גם עליי

1006
00:44:16,000 --> 00:44:17,374
אני פשוט לא מוכן

1007
00:44:17,386 --> 00:44:19,233
לדבר על זה אבל בסדר

1008
00:44:20,266 --> 00:44:22,800
את יודעת שאני כאן אם את צריכה אותי תודה אמא

1009
00:44:23,333 --> 00:44:25,966
אני מוכן לחזור לבשל בסדר

1010
00:44:32,533 --> 00:44:33,866
הכל בסדר

1011
00:44:34,366 --> 00:44:35,566
הלוואי וידעתי

1012
00:44:36,533 --> 00:44:39,166
ניסתה לתת לה מרחב תמיכה

1013
00:44:39,166 --> 00:44:41,400
מקום לנשום ולהסתכל עליה

1014
00:44:41,400 --> 00:44:43,033
היא אבודה מתמיד

1015
00:44:43,366 --> 00:44:44,500
אל תאמין לי

1016
00:44:44,600 --> 00:44:46,033
היא רחוקה מלהיות אבודה

1017
00:44:46,466 --> 00:44:49,400
אני חושב שהיא באמת מוצאת את דרכה

1018
00:44:50,600 --> 00:44:53,200
אני בהחלט מקווה שכן תאמין לי

1019
00:44:53,333 --> 00:44:55,600
כל מה שרלוט רוצה לעשות זה לגרום לך להיות גאה

1020
00:45:01,533 --> 00:45:02,900
ברוך הבא ברוך הבא

1021
00:45:02,900 --> 00:45:04,182
ברוכים הבאים לשנה השנתית

1022
00:45:04,194 --> 00:45:06,166
חלון ראווה של פסטיבל אמנות חג המולד

1023
00:45:08,733 --> 00:45:09,666
עכשיו השנה

1024
00:45:09,966 --> 00:45:11,039
האמנים הנבחרים שלנו הם

1025
00:45:11,051 --> 00:45:12,333
הולך לקשט עצים

1026
00:45:12,333 --> 00:45:13,905
אז צפו בזמן שהם יוצרים

1027
00:45:13,917 --> 00:45:15,500
קסם חג המולד לפני

1028
00:45:15,500 --> 00:45:16,633
עצם העיניים שלך

1029
00:45:17,066 --> 00:45:18,666
תנו לחגיגות להתחיל

1030
00:45:34,066 --> 00:45:36,700
באמת התעלת
את עצמך השנה פטריק

1031
00:45:36,700 --> 00:45:39,166
הגלריה נראית נפלא

1032
00:45:39,266 --> 00:45:41,200
ואני אוהב את העץ לקשט

1033
00:45:41,200 --> 00:45:42,266
טוב תודה לך

1034
00:45:42,500 --> 00:45:43,494
ואנשים הם באמת

1035
00:45:43,506 --> 00:45:44,800
מדברים גם על האוכל

1036
00:45:44,900 --> 00:45:46,728
והעסק קם תודה

1037
00:45:46,740 --> 00:45:48,433
לך ולבת שלי

1038
00:45:49,266 --> 00:45:50,600
אם כבר מדברים על שרלוט

1039
00:45:51,333 --> 00:45:54,100
יש לי רעיון שהייתי רוצה לנהל על ידך

1040
00:46:11,300 --> 00:46:13,066
מחפש לקשט גם את העץ הזה

1041
00:46:15,466 --> 00:46:16,633
אתה יכול לעשות באמצעות מחשב

1042
00:46:17,066 --> 00:46:18,800
תפסיק עם זה כן

1043
00:46:18,800 --> 00:46:20,600
אני מסתכל על כל האמנות על הקירות

1044
00:46:20,600 --> 00:46:22,159
וחלק מהעבודה הזו

1045
00:46:22,171 --> 00:46:23,966
מרשים ברצינות

1046
00:46:24,333 --> 00:46:27,133
אבל שום דבר מהאמן האהוב עליי עדיין

1047
00:46:27,133 --> 00:46:28,179
טוב לא אומר שאני לא

1048
00:46:28,191 --> 00:46:29,333
עובד על זה בגללך

1049
00:46:29,333 --> 00:46:30,700
אני מסיים את הציור שלי

1050
00:46:30,700 --> 00:46:32,566
זה נהדר אה הא

1051
00:46:32,600 --> 00:46:33,600
אני מצד שני

1052
00:46:33,600 --> 00:46:35,166
עדיין לא בטוח מה אני רוצה לצייר

1053
00:46:35,200 --> 00:46:37,333
אוקיי אני מתקשה מאוד להאמין

1054
00:46:37,333 --> 00:46:38,135
האם בחור יכול לדוג יותר

1055
00:46:38,147 --> 00:46:39,433
עזרה מהאמן האהוב עליו

1056
00:46:39,766 --> 00:46:42,366
אני אודה לכל רעיון במקרה כזה

1057
00:46:42,366 --> 00:46:43,872
אני יודע בדיוק את המקום

1058
00:46:43,884 --> 00:46:45,466
לעזור לך לקבל רעיונות טריים

1059
00:46:45,466 --> 00:46:46,900
ולחלץ אותך מהפאנק הזה

1060
00:46:47,400 --> 00:46:49,000
לפגוש אותי אחרי שאסיים כאן

1061
00:46:49,366 --> 00:46:51,200
לא יכול להגיד לא לזה מושלם

1062
00:47:01,100 --> 00:47:03,033
כדאי לבדוק את הקישוטים

1063
00:47:03,533 --> 00:47:04,466
כולם אישיים

1064
00:47:04,466 --> 00:47:05,743
הם כל אדם בפנים

1065
00:47:05,755 --> 00:47:07,366
בייסייד רושם משהו

1066
00:47:07,366 --> 00:47:08,866
הם אסירי תודה על כל שנה

1067
00:47:08,866 --> 00:47:09,778
מזכיר לנו שאנחנו

1068
00:47:09,790 --> 00:47:11,066
לא לעבור את החיים לבד

1069
00:47:11,066 --> 00:47:13,400
אתה יודע וזו גם מסורת

1070
00:47:13,400 --> 00:47:14,490
לזוגות להעמיד א

1071
00:47:14,502 --> 00:47:15,700
קישוט משותף בכל שנה

1072
00:47:15,700 --> 00:47:16,831
והאם אי פעם עמדת

1073
00:47:16,843 --> 00:47:18,033
קישוט עם כל אחד

1074
00:47:18,666 --> 00:47:20,666
יש לי שקוראים לו ג'ף

1075
00:47:20,933 --> 00:47:21,919
אני לא אעמוד

1076
00:47:21,931 --> 00:47:23,166
עוד קישוט איתו

1077
00:47:23,600 --> 00:47:24,500
מה קרה

1078
00:47:24,733 --> 00:47:26,500
שנינו גדלנו כאן ביחד

1079
00:47:26,500 --> 00:47:28,166
והוא לא יכול היה לחכות לצאת

1080
00:47:28,466 --> 00:47:30,066
והייתי צריך להיות כאן

1081
00:47:30,533 --> 00:47:32,666
לבסוף הוא עזב לפני כמה חגי חג המולד

1082
00:47:33,700 --> 00:47:35,000
מעולם לא רצית לעזוב

1083
00:47:35,300 --> 00:47:36,800
אמא שלי צריכה אותי עכשיו

1084
00:47:37,533 --> 00:47:38,733
טוב אני אשמח לראות מה

1085
00:47:38,745 --> 00:47:40,200
קישוט שהצבת השנה

1086
00:47:40,466 --> 00:47:41,666
אתה חושב שאתה יכול למצוא את זה

1087
00:47:41,666 --> 00:47:43,400
אני חושב שזה בסדר

1088
00:47:43,600 --> 00:47:44,700
בואו נסתכל

1089
00:47:45,866 --> 00:47:48,100
קר חם יותר

1090
00:47:48,333 --> 00:47:49,200
הקפאה קרה

1091
00:47:49,200 --> 00:47:50,500
מקפיא הקפאה

1092
00:47:53,100 --> 00:47:53,900
הו

1093
00:47:58,000 --> 00:47:59,133
טעם כן

1094
00:47:59,133 --> 00:48:00,533
תיבול טעם

1095
00:48:00,533 --> 00:48:02,366
אני אסיר תודה על הכל בחיי

1096
00:48:03,133 --> 00:48:05,066
על הטעם שכולם מביאים אליו

1097
00:48:05,300 --> 00:48:06,766
טוב אם זה אומר משהו

1098
00:48:06,866 --> 00:48:08,535
כבר הוספת טעם

1099
00:48:08,547 --> 00:48:10,166
לחיים שלי הולכים לשני הכיוונים

1100
00:48:10,166 --> 00:48:13,233
כך הם מאפשרים למבקרים להשתתף

1101
00:48:13,500 --> 00:48:16,300
כל קישוט שלא נתבע יכול להיות שלך בסדר

1102
00:48:29,933 --> 00:48:33,566
אתה בסדר כן אני נהדר

1103
00:48:36,266 --> 00:48:37,066
בסדר

1104
00:48:43,100 --> 00:48:44,633
חג המולד ובייסייד

1105
00:48:44,800 --> 00:48:46,866
זה הביא אותי לכאן כדי לראות את ידידי דיוויד

1106
00:48:46,866 --> 00:48:49,166
ונתן לי משהו אישי

1107
00:48:49,466 --> 00:48:50,400
ואני אסיר תודה

1108
00:48:51,500 --> 00:48:53,666
אז התוכנית שלי לבוא לכאן עבדה

1109
00:48:54,533 --> 00:48:56,033
טוב יותר ממה שאי פעם יכולת לדעת

1110
00:48:56,766 --> 00:48:57,700
אתה רוצה לשתף

1111
00:48:57,933 --> 00:48:59,766
הממ עדיין לא

1112
00:49:00,500 --> 00:49:02,600
ואני אסיר תודה לאותו חג המולד בבייסייד

1113
00:49:02,666 --> 00:49:03,866
הציג אותי בפניך

1114
00:49:04,266 --> 00:49:05,697
אתה יודע שיש את זה

1115
00:49:05,709 --> 00:49:07,633
דוכן שוקו חם מדהים

1116
00:49:09,366 --> 00:49:10,300
להוביל את הדרך

1117
00:49:31,133 --> 00:49:32,300
למה אתה שם

1118
00:49:36,466 --> 00:49:38,633
עשיתי את זה היי אממ

1119
00:49:38,666 --> 00:49:40,018
למישהו היה את הבוקר שלו

1120
00:49:40,030 --> 00:49:41,666
קפה סיימתי את הציור שלי

1121
00:49:43,700 --> 00:49:45,121
זה מדהים שלא יכולתי

1122
00:49:45,133 --> 00:49:46,566
לחכות שתראה את זה

1123
00:49:47,766 --> 00:49:49,600
אני יכול לראות את שלך אממ

1124
00:49:50,400 --> 00:49:51,888
עדיין לא בסדר אני הולך

1125
00:49:51,900 --> 00:49:53,400
לאחר למסעדה

1126
00:49:53,400 --> 00:49:54,496
אבל פשוט לא יכולתי לחכות

1127
00:49:54,508 --> 00:49:55,800
כדי שתראה את זה אני אוהב את זה

1128
00:49:56,133 --> 00:49:59,066
נתראה מאוחר יותר כן בטח כן

1129
00:50:15,000 --> 00:50:16,666
הו טוב שאתה כאן

1130
00:50:17,366 --> 00:50:18,792
רק דיברנו

1131
00:50:18,804 --> 00:50:20,366
איך לרענן אירועים

1132
00:50:20,366 --> 00:50:21,653
וחשבתי עם כזה

1133
00:50:21,665 --> 00:50:23,133
שפים מדהימים בצוות שלי

1134
00:50:23,133 --> 00:50:24,700
למה לא לעשות את היום הפתוח של מחר

1135
00:50:24,700 --> 00:50:26,600
אירוע קישוט עוגיות חג המולד

1136
00:50:26,733 --> 00:50:29,466
אסור להראות למשפחות שגם אמנות יכולה להיות טעימה

1137
00:50:29,666 --> 00:50:30,700
אני אוהב את זה

1138
00:50:30,700 --> 00:50:32,633
אבל רציתי לדבר איתך קודם

1139
00:50:32,900 --> 00:50:34,866
טוב כל עוד יש לנו יום להתכונן

1140
00:50:34,866 --> 00:50:35,800
אני אשמח

1141
00:50:35,966 --> 00:50:36,917
נוכל לארח את זה כאן

1142
00:50:36,929 --> 00:50:37,933
בין ארוחת צהריים לארוחת ערב

1143
00:50:37,933 --> 00:50:38,733
כשאנחנו סגורים

1144
00:50:38,733 --> 00:50:40,033
זה יהיה בסדר איתך

1145
00:50:40,300 --> 00:50:42,133
כאילו אתה לא רוצה להכין עוגיות חג המולד

1146
00:50:42,133 --> 00:50:43,566
יש לי כבר רעיונות

1147
00:50:44,100 --> 00:50:44,600
זה נהדר

1148
00:50:44,600 --> 00:50:46,266
אז אני אדליק את מכונת הפרסום

1149
00:50:46,266 --> 00:50:47,566
ותמלא את המקום הזה בסדר

1150
00:50:47,566 --> 00:50:48,766
אני מתנדב לקבל את המצרכים

1151
00:50:48,766 --> 00:50:50,266
אני יודע בדיוק איך לעשות את זה

1152
00:50:50,266 --> 00:50:50,900
אני אלך איתך

1153
00:50:50,900 --> 00:50:52,266
בסדר תהנה

1154
00:50:55,866 --> 00:50:57,866
תודה שאתה כל כך מסביר פנים

1155
00:50:57,866 --> 00:50:59,000
אני יודע שיהיה כיף

1156
00:50:59,000 --> 00:51:00,466
אני אוהב עוגיות חג המולד

1157
00:51:00,466 --> 00:51:01,514
וזה יהיה באמת

1158
00:51:01,526 --> 00:51:02,633
טוב למסעדה

1159
00:51:02,933 --> 00:51:04,666
אתה יכול להזמין את וויאט

1160
00:51:06,733 --> 00:51:08,400
אתה קורא את מחשבותי

1161
00:51:19,200 --> 00:51:20,933
אלה עשתה את רוב ההכנות על העוגיות

1162
00:51:20,933 --> 00:51:22,866
היא הייתה ממש ממש באלמנט שלה

1163
00:51:23,066 --> 00:51:25,266
צריך להיות כיף אז אני אהיה שם

1164
00:51:25,266 --> 00:51:26,268
לא הייתי מתגעגע לעוגייה

1165
00:51:26,280 --> 00:51:27,433
הוראה לכל דבר

1166
00:51:28,166 --> 00:51:29,700
האם ביצעת עבודה כלשהי היום

1167
00:51:29,800 --> 00:51:31,584
עשיתי ואתה יודע שאני

1168
00:51:31,596 --> 00:51:33,800
מרגיש טוב מאוד בהשראה

1169
00:51:36,466 --> 00:51:39,000
ובכן יש לנו יום שלם מחר

1170
00:51:39,266 --> 00:51:41,400
ואני צריך את המנוחה של היופי שלי כל כך

1171
00:51:43,000 --> 00:51:47,366
לא אתה לא מפסיק לא הייתי חושב על זה

1172
00:51:54,066 --> 00:51:56,766
וואו קהל נחמד אתה מוכן

1173
00:51:57,700 --> 00:51:58,900
אני עושה עם אלה

1174
00:51:58,900 --> 00:52:00,600
לא הייתי חולם לעשות את זה בלעדיה

1175
00:52:00,766 --> 00:52:02,866
בנוסף היא יודעת על זה יותר ממני

1176
00:52:02,866 --> 00:52:04,266
אני אפילו לא יודע מאיפה להתחיל

1177
00:52:05,700 --> 00:52:06,744
אולי אתה יכול להתחיל

1178
00:52:06,756 --> 00:52:08,100
לא לובש את המרכיבים

1179
00:52:08,100 --> 00:52:09,900
אלוהים אדירים תודה

1180
00:52:11,466 --> 00:52:12,766
לך הגיע הזמן להתחיל

1181
00:52:14,166 --> 00:52:14,966
קיבלת את זה

1182
00:52:17,133 --> 00:52:18,500
תודה לכולכם על שהייתם כאן

1183
00:52:18,500 --> 00:52:19,566
השתתפות נפלאה כל כך

1184
00:52:19,566 --> 00:52:21,600
תראה את כל המשפחות היפות האלה

1185
00:52:21,700 --> 00:52:22,864
היום אנחנו הולכים להיות

1186
00:52:22,876 --> 00:52:24,500
קישוט עוגיות חג המולד

1187
00:52:24,500 --> 00:52:26,103
עם בייסייד משלו

1188
00:52:26,115 --> 00:52:27,800
השפית שרלוט וויליאמס

1189
00:52:32,066 --> 00:52:35,266
היי יצטרף אליי שף קינוחים

1190
00:52:35,266 --> 00:52:37,233
שף יוצא דופן אלה

1191
00:52:41,366 --> 00:52:43,900
עכשיו בכל שולחן יש עוגיות טריות אפויות

1192
00:52:43,900 --> 00:52:45,003
באדיבות אלה as

1193
00:52:45,015 --> 00:52:46,600
כמו גם ציפוי שונה

1194
00:52:46,600 --> 00:52:47,690
צבעים וסוכריות ל

1195
00:52:47,702 --> 00:52:49,066
להתאים לחזון האמנותי שלך

1196
00:52:49,166 --> 00:52:50,458
אז בואו נתחיל כולנו

1197
00:52:50,470 --> 00:52:51,533
עוגיית עץ חג המולד

1198
00:52:51,533 --> 00:52:52,800
האם לכולכם יש אחד

1199
00:52:53,066 --> 00:52:53,860
עכשיו בזמן שאין

1200
00:52:53,872 --> 00:52:55,000
דרך לא נכונה להקפיא עוגיה

1201
00:52:55,000 --> 00:52:56,368
יש כמה טכניקות

1202
00:52:56,380 --> 00:52:57,866
ליצור משהו מיוחד

1203
00:52:57,966 --> 00:52:59,866
אז בואו נלמד איך לעשות

1204
00:52:59,866 --> 00:53:02,300
נוצות את הציפוי כדי ליצור מחטי אורן

1205
00:53:21,100 --> 00:53:24,566
בסדר בסדר מה לא בסדר

1206
00:53:24,566 --> 00:53:25,700
האירוע נמשך זמן רב

1207
00:53:25,700 --> 00:53:27,400
ועדיין יש לנו שירות ארוחת ערב

1208
00:53:27,400 --> 00:53:29,300
אמרתי לו שאני אהיה האיש הרע

1209
00:53:29,300 --> 00:53:30,300
ולנקות את כולם

1210
00:53:30,300 --> 00:53:31,966
אני לא רוצה לעלות לך כסף

1211
00:53:32,333 --> 00:53:34,133
יש לנו חדר מלא בלקוחות פוטנציאליים

1212
00:53:34,133 --> 00:53:35,270
בוא נראה אם הם רוצים

1213
00:53:35,282 --> 00:53:36,266
להישאר לשירות ארוחת ערב

1214
00:53:36,266 --> 00:53:38,200
that's genius half price

1215
00:53:38,200 --> 00:53:40,633
let's do it alright

1216
00:53:42,733 --> 00:53:43,889
the fine folks here at

1217
00:53:43,901 --> 00:53:45,600
המטבח של צ'רלי שאלו אם

1218
00:53:45,600 --> 00:53:48,233
you'd all like to stay
for half price dinner

1219
00:53:48,800 --> 00:53:49,466
מה אתה אומר

1220
00:53:49,466 --> 00:53:50,500
anyone interested

1221
00:53:53,333 --> 00:53:53,966
אני אביא את התנור

1222
00:53:53,966 --> 00:53:54,867
Kraft and the sauce is

1223
00:53:54,879 --> 00:53:56,000
התחיל לשירות ארוחת ערב

1224
00:53:56,000 --> 00:53:57,100
אני אקבל את השאר

1225
00:53:57,200 --> 00:53:58,966
I got the menus and I

1226
00:53:58,978 --> 00:54:01,433
יתחיל לערוך שולחנות

1227
00:54:02,700 --> 00:54:03,671
your waist out just got

1228
00:54:03,683 --> 00:54:04,666
here and saw the crowd

1229
00:54:04,666 --> 00:54:06,300
הם נראים די מאושרים נהדר

1230
00:54:06,300 --> 00:54:07,348
אני לא חושב שכן

1231
00:54:07,360 --> 00:54:08,866
הוצג רשמית

1232
00:54:08,866 --> 00:54:10,800
אני אמא של מולי שרלוט

1233
00:54:10,800 --> 00:54:12,301
אני וויאט ואני רואה איפה

1234
00:54:12,313 --> 00:54:13,766
היא מקבלת את המראה הטוב שלה

1235
00:54:14,600 --> 00:54:16,100
אתה יכול לשמור את זה

1236
00:54:16,600 --> 00:54:18,100
אז כל מה שאני יכול לעשות כדי לעזור

1237
00:54:18,533 --> 00:54:19,700
האם אתה יודע איך לשטוף כלים

1238
00:54:19,700 --> 00:54:21,300
מדיח הכלים שלנו התקשר לחלות

1239
00:54:21,300 --> 00:54:22,100
להביא את זה הלאה

1240
00:54:44,400 --> 00:54:46,066
אני אוהב בית מלא

1241
00:54:46,066 --> 00:54:47,366
שהרגיש נהדר

1242
00:54:47,566 --> 00:54:48,766
עדיף להתרגל לזה

1243
00:54:48,800 --> 00:54:50,300
המקום הזה הולך להיות עמוס שוב

1244
00:54:50,300 --> 00:54:51,633
לגאלה מחר בערב

1245
00:54:51,800 --> 00:54:53,200
אני חושב שאנחנו יכולים להתמודד עם זה

1246
00:54:53,200 --> 00:54:54,300
אני מתרגש

1247
00:54:54,300 --> 00:54:56,233
ההזדמנות שלנו לקצת עיתונות אמיתית

1248
00:54:56,866 --> 00:54:57,923
so how about a quick

1249
00:54:57,935 --> 00:54:59,700
קפה לפני שנקרא לזה לילה

1250
00:55:00,000 --> 00:55:01,800
אממ אני חושב שכולנו הרווחנו את זה

1251
00:55:01,800 --> 00:55:02,633
אני אעזור לך

1252
00:55:11,100 --> 00:55:12,033
great night

1253
00:55:12,966 --> 00:55:14,300
אבל יש לי עוד הרבה עבודה לעשות

1254
00:55:14,300 --> 00:55:15,500
כשאני חוזר לדיוויד

1255
00:55:15,700 --> 00:55:17,000
חשבתי שאתה בתנועה

1256
00:55:17,166 --> 00:55:19,700
אני רק רציתי להיות מושלם

1257
00:55:20,966 --> 00:55:21,800
hey you two

1258
00:55:21,800 --> 00:55:22,700
שכחתי להגיד

1259
00:55:22,700 --> 00:55:24,833
אשמח לכוס נוספת של אספרסו בשלי

1260
00:55:25,366 --> 00:55:25,933
I'll go see if

1261
00:55:25,933 --> 00:55:26,639
anyone else wants

1262
00:55:26,651 --> 00:55:27,833
משהו מיוחד אצלם

1263
00:55:32,000 --> 00:55:34,600
I like him me too

1264
00:55:36,466 --> 00:55:38,000
ובכן, אני רוצה לדבר איתך עליו

1265
00:55:38,000 --> 00:55:39,400
אני בטוח שתעשה זאת

1266
00:55:39,400 --> 00:55:40,800
okay fine I get it

1267
00:55:40,800 --> 00:55:41,833
נושא חדש

1268
00:55:42,200 --> 00:55:43,037
you still pulling all

1269
00:55:43,049 --> 00:55:44,100
בלילות על הציור שלך

1270
00:55:44,100 --> 00:55:46,033
לא, למעשה סיימתי את זה אתמול בלילה

1271
00:55:46,200 --> 00:55:48,866
אבל אני לא מגיש את זה מה כן

1272
00:55:48,933 --> 00:55:50,800
מצאתי משהו יותר טוב לעשות עם זה

1273
00:55:51,333 --> 00:55:53,433
אני אתן את זה לווייאט לחג המולד

1274
00:55:54,300 --> 00:55:56,066
עכשיו בואו נוציא את הקפה האלה בחוץ

1275
00:55:56,900 --> 00:55:58,666
come on I got it

1276
00:56:06,300 --> 00:56:07,833
Ella Charlotte

1277
00:56:07,900 --> 00:56:08,600
לנוח קצת

1278
00:56:08,600 --> 00:56:10,200
יש לנו יום גדול מחר

1279
00:56:10,366 --> 00:56:11,928
אממ וויאט אני מקווה שנראה

1280
00:56:11,940 --> 00:56:13,766
אתה שם לא הייתי מתגעגע לזה

1281
00:56:13,900 --> 00:56:15,500
we're gonna take a walk

1282
00:56:16,766 --> 00:56:17,566
לילה

1283
00:56:31,800 --> 00:56:33,161
הלכת מעל ומעבר

1284
00:56:33,173 --> 00:56:34,766
לי ולמשפחתי הערב

1285
00:56:35,133 --> 00:56:36,833
כל מה שעשיתי זה לשטוף כלים

1286
00:56:37,066 --> 00:56:38,766
אתה ואלה עשיתם את כל המשימות הכבדות

1287
00:56:39,300 --> 00:56:41,600
אז החלטת מה אתה הולך לצייר

1288
00:56:41,900 --> 00:56:43,233
אני חושב שאתה הולך לאהוב את זה

1289
00:56:45,366 --> 00:56:46,766
זה כל מה שאתה הולך להגיד

1290
00:56:46,933 --> 00:56:48,500
אתה תגרום לי לחלץ את זה ממך

1291
00:56:48,566 --> 00:56:50,166
מה זה טוב

1292
00:56:50,166 --> 00:56:51,210
אני יכול להגיד לך שזה יותר טוב

1293
00:56:51,222 --> 00:56:52,400
ממה שיכולתי לקוות אי פעם

1294
00:56:52,400 --> 00:56:56,533
אוקיי הוספת את מה שהיה חסר באמת

1295
00:56:56,533 --> 00:56:58,966
איזה טעם

1296
00:56:59,333 --> 00:57:00,512
ההשראה המיוחדת הזו

1297
00:57:00,524 --> 00:57:01,566
רק אתה יכול להביא

1298
00:57:02,500 --> 00:57:05,233
וואו חח ו

1299
00:57:06,566 --> 00:57:10,500
ומה מה זה מה אתה מצייר

1300
00:57:12,133 --> 00:57:14,066
אוקיי אני מבין שאתה לא מדבר

1301
00:57:16,266 --> 00:57:18,433
שרלוט אני רוצה שתדע

1302
00:57:18,733 --> 00:57:20,158
הייתי מאושר יותר בעבר

1303
00:57:20,170 --> 00:57:21,500
שבוע ממה שהייתי בו

1304
00:57:21,500 --> 00:57:24,300
הרבה מאוד זמן גם אני

1305
00:57:34,566 --> 00:57:36,488
אוקיי אני צריך את האדום הנכון

1306
00:57:36,500 --> 00:57:38,666
האדום הנכון לחג המולד אדום

1307
00:57:39,966 --> 00:57:42,166
אתה מדבר לעצמך הרבה כשאתה מצייר

1308
00:57:42,300 --> 00:57:43,566
מה אתה עושה כאן

1309
00:57:43,666 --> 00:57:46,966
נתתי הצעתי שאבוא לדבר איתך למה

1310
00:57:47,200 --> 00:57:49,000
נמאס לו שאני מספרת לו

1311
00:57:49,000 --> 00:57:50,800
כמה דאגתי לך

1312
00:57:52,333 --> 00:57:53,466
יש לו נקודה

1313
00:57:53,766 --> 00:57:54,761
ניסיתי להגדיר

1314
00:57:54,773 --> 00:57:56,000
אתה עם בחורים מאז ג'ף

1315
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
ואני מודאג

1316
00:57:57,000 --> 00:57:59,433
נפלת על מישהו שהולך לעזוב

1317
00:57:59,766 --> 00:58:02,066
כשאתה יודע שהוא עוזב

1318
00:58:02,600 --> 00:58:05,100
ואני מתכוון שזה עלה על דעתי

1319
00:58:05,133 --> 00:58:06,966
אבל אלא מה

1320
00:58:07,100 --> 00:58:09,433
אבל אני חושב שיש לנו כאן משהו

1321
00:58:09,966 --> 00:58:10,766
ולא הייתי מאמין שהוא

1322
00:58:10,766 --> 00:58:13,633
באמת רוצה להישאר מותק

1323
00:58:14,066 --> 00:58:14,900
הוא גרם לי לצייר

1324
00:58:14,900 --> 00:58:16,900
כמו שעשיתי כשגיליתי את זה לראשונה

1325
00:58:17,166 --> 00:58:18,366
הוא עשה את זה

1326
00:58:19,000 --> 00:58:21,800
זה יותר מהמקום המאושר שלי

1327
00:58:21,800 --> 00:58:24,300
זה המקום אליו אני שייך

1328
00:58:24,600 --> 00:58:26,700
אני יודע את זה די הרבה זמן

1329
00:58:27,333 --> 00:58:28,200
יכול היה להגיד לי

1330
00:58:30,500 --> 00:58:32,300
האם זה באמת יותר מצבע אחד אדום

1331
00:58:32,600 --> 00:58:34,466
אז מה שאני מחפש זה אדומה רוזה קורסה

1332
00:58:34,466 --> 00:58:35,333
יפה בהיר

1333
00:58:35,333 --> 00:58:36,700
אדום מבריק לחג המולד

1334
00:58:36,733 --> 00:58:38,200
שם כל כך מצחיק

1335
00:58:38,200 --> 00:58:39,533
כיסוי ספורט איטלקי

1336
00:58:39,533 --> 00:58:40,700
הו סלח לי

1337
00:58:40,700 --> 00:58:42,200
יש לי צינור כאן איפשהו כאן

1338
00:58:42,200 --> 00:58:43,200
אני אעזור לך למצוא אותו

1339
00:58:43,200 --> 00:58:44,000
חכה חכה חכה

1340
00:58:44,500 --> 00:58:45,966
אני לא רוצה להחזיק אותך יותר

1341
00:58:45,966 --> 00:58:47,533
אנחנו צריכים להתפלל עבור הילדה בבוקר

1342
00:58:47,533 --> 00:58:49,966
אנחנו כן אבל קודם אנחנו צריכים למצוא את האדום שלך

1343
00:58:50,000 --> 00:58:51,166
איך קוראים לזה שוב

1344
00:58:54,733 --> 00:58:55,600
לא

1345
00:59:13,700 --> 00:59:15,256
היי חבר אני הולך

1346
00:59:15,268 --> 00:59:17,033
מיטה אני יכול להביא לך משהו

1347
00:59:18,300 --> 00:59:19,500
עשית יותר ממספיק

1348
00:59:20,266 --> 00:59:22,400
ואני צופה בעבודה שלך

1349
00:59:22,400 --> 00:59:25,766
ורק מזכיר לי את הלופט בניו יורק

1350
00:59:26,400 --> 00:59:27,771
וויאט המשוגע עובד

1351
00:59:27,783 --> 00:59:29,966
עד אמצע הלילה

1352
00:59:30,266 --> 00:59:32,766
אתה יודע שאני מרגיש כמו וויאט המשוגע

1353
00:59:32,866 --> 00:59:34,800
כן, נשים יכולות לעשות לך את זה

1354
00:59:36,866 --> 00:59:39,100
היא האדם הכי נחמד שפגשתי

1355
00:59:39,366 --> 00:59:40,900
הייתי בהרבה מקומות

1356
00:59:41,566 --> 00:59:42,773
מניח שזה יהיה בטוח

1357
00:59:42,785 --> 00:59:44,200
תגיד שמצאת את המוזה שלך

1358
00:59:45,533 --> 00:59:46,700
אני חושב יותר

1359
00:59:48,766 --> 00:59:49,566
וואו

1360
00:59:51,966 --> 00:59:53,066
הו וואו

1361
00:59:55,133 --> 00:59:58,166
לא רע הא אחלה עבודה חבר עבודה מעולה

1362
01:00:05,966 --> 01:00:07,318
מה אתה עושה

1363
01:00:07,330 --> 01:00:08,966
ריזוטו דלעת החמאה שלך

1364
01:00:08,966 --> 01:00:11,100
הוספתי כמה תוספות משלי

1365
01:00:11,100 --> 01:00:12,866
אף פעם לא סיימתי גרסה טובה של זה

1366
01:00:12,866 --> 01:00:14,496
פשוט המשכתי להסיח את דעתי

1367
01:00:14,508 --> 01:00:15,766
ולבלגן את זה היטב

1368
01:00:15,766 --> 01:00:16,733
הלב שלך לא היה בזה

1369
01:00:16,733 --> 01:00:19,094
אבל אני אוהב את הרעיון פלוס אותו

1370
01:00:19,106 --> 01:00:21,566
יצא מדהים כאן נסה

1371
01:00:26,100 --> 01:00:28,766
הממ זה מדהים

1372
01:00:28,766 --> 01:00:30,200
אנחנו צריכים להגיש את זה הלילה

1373
01:00:30,200 --> 01:00:31,533
עם חזה עוף עשבי תיבול

1374
01:00:31,533 --> 01:00:32,866
אנחנו מתקדמים

1375
01:00:32,966 --> 01:00:33,789
רק דיברנו

1376
01:00:33,801 --> 01:00:34,600
מה להגיש הערב

1377
01:00:34,600 --> 01:00:35,333
בגאלה

1378
01:00:35,333 --> 01:00:36,968
ודלעת החמאה של אלה

1379
01:00:36,980 --> 01:00:38,566
ריזוטו עם עוף עשבי תיבול

1380
01:00:38,566 --> 01:00:40,133
הוא חג המולד בצלחת

1381
01:00:40,133 --> 01:00:41,866
אלה באמת

1382
01:00:42,400 --> 01:00:45,033
באמת זה המקום המאושר שלך

1383
01:00:45,133 --> 01:00:46,333
ובכן זו השיחה שלך

1384
01:00:46,333 --> 01:00:47,466
אתה השף הראשי

1385
01:00:47,533 --> 01:00:48,601
אני אחזור ל

1386
01:00:48,613 --> 01:00:50,233
לקשט כדי שתוכל לבשל

1387
01:00:52,700 --> 01:00:54,900
אין לך מושג מה זה אומר עבורי

1388
01:00:55,333 --> 01:00:58,900
תאמין לי אני בהחלט מודה לך

1389
01:01:03,800 --> 01:01:04,566
אתה מתרכז

1390
01:01:04,566 --> 01:01:06,333
אתה מקבל את התרנגולות הטעימות המושלמות

1391
01:01:06,333 --> 01:01:07,933
מבשל עוף מגיל 10

1392
01:01:07,933 --> 01:01:09,866
אפילו לצייר מאז שהיית בן 9

1393
01:01:09,900 --> 01:01:12,166
אתה צריך לספר לאמא שלך שאני יודע

1394
01:01:14,333 --> 01:01:15,100
לא יכול להבדיל בינו

1395
01:01:15,100 --> 01:01:17,366
זו הנקודה שלמדתי מהטובים ביותר

1396
01:01:17,366 --> 01:01:19,066
אתה טבח נהדר

1397
01:01:19,533 --> 01:01:21,001
ובכן לפעמים התלמיד

1398
01:01:21,013 --> 01:01:22,266
עולה על המורה

1399
01:01:31,366 --> 01:01:34,033
אה הו צרות

1400
01:01:34,766 --> 01:01:36,700
דוא"ל לחבר שלי בלונדון

1401
01:01:36,700 --> 01:01:38,266
להכפיל את הכסף של ההצעה המקורית

1402
01:01:38,266 --> 01:01:39,700
וכרטיסי מחלקה ראשונה ללונדון

1403
01:01:39,700 --> 01:01:40,966
למחרת חג המולד

1404
01:01:42,166 --> 01:01:43,066
וואו

1405
01:01:45,600 --> 01:01:48,377
טוב אתה תצטרך

1406
01:01:48,389 --> 01:01:51,066
תענה להם כן אני יודע

1407
01:02:23,200 --> 01:02:24,906
אני לא מאמין שיש

1408
01:02:24,918 --> 01:02:26,700
אף פרצוף חמוץ בחדר

1409
01:02:27,000 --> 01:02:27,666
בקצב הזה

1410
01:02:27,666 --> 01:02:28,984
מובטח לנו

1411
01:02:28,996 --> 01:02:30,500
בכל מאמר ובלוג

1412
01:02:30,566 --> 01:02:31,700
אתה חושב שהם רוצים את התמונה שלי?

1413
01:02:31,700 --> 01:02:32,800
האם אני נראה בסדר

1414
01:02:33,466 --> 01:02:34,600
אתה נראה יפה

1415
01:02:34,866 --> 01:02:37,100
ואם הם לא רוצים את התמונה שלך אני כן

1416
01:02:40,800 --> 01:02:41,800
אני חושב שפשוט אולי

1417
01:02:41,800 --> 01:02:42,400
משכו את זה

1418
01:02:42,400 --> 01:02:42,900
אין

1419
01:02:42,900 --> 01:02:43,958
צלחת אחת עם סינגל

1420
01:02:43,970 --> 01:02:45,133
גרגר אורז שנשאר עליו

1421
01:02:45,133 --> 01:02:46,166
הכל בזכותך

1422
01:02:46,166 --> 01:02:47,400
עשית את השיחה הנכונה

1423
01:02:48,966 --> 01:02:50,033
מצטער להפריע

1424
01:02:50,600 --> 01:02:52,666
אני אלך לבדוק עם אמא שלך

1425
01:02:52,666 --> 01:02:53,866
ולראות אם יש עוד משהו

1426
01:02:56,133 --> 01:02:57,166
אני יודע שאני כנראה

1427
01:02:57,166 --> 01:02:58,176
לא אמור לחזור

1428
01:02:58,188 --> 01:02:59,166
כאן עכשיו אבל אממ

1429
01:02:59,166 --> 01:03:00,300
אני צריך לדבר איתך

1430
01:03:00,300 --> 01:03:01,533
לא, אני שמח שאתה

1431
01:03:01,533 --> 01:03:03,200
יש כלים לשטוף

1432
01:03:03,533 --> 01:03:05,533
בהחלט תפוס לי סינר

1433
01:03:05,533 --> 01:03:06,566
אני צוחק

1434
01:03:06,566 --> 01:03:07,633
עזרנו

1435
01:03:07,666 --> 01:03:09,433
אבל אני אוהב שהיית כל כך מוכן ללכת

1436
01:03:12,400 --> 01:03:14,266
לצערי זו הסיבה שאני כאן

1437
01:03:16,933 --> 01:03:18,966
יש לי עבודה בלונדון אחרי חג המולד

1438
01:03:19,066 --> 01:03:20,002
ורציתי להיות

1439
01:03:20,014 --> 01:03:21,700
שקוף לחלוטין איתך

1440
01:03:22,766 --> 01:03:23,631
אבל גם רציתי לשאול

1441
01:03:23,643 --> 01:03:24,666
אולי אם תרצה לא

1442
01:03:24,666 --> 01:03:25,333
לא זה בסדר

1443
01:03:25,333 --> 01:03:27,500
זה בסדר

1444
01:03:27,500 --> 01:03:31,300
כאילו זה לא שלא ציפיתי לזה

1445
01:03:31,566 --> 01:03:33,380
כלומר, זה רק קצת

1446
01:03:33,392 --> 01:03:35,300
יותר פתאומי ואמ

1447
01:03:35,466 --> 01:03:37,566
ישיר ממה שציפיתי

1448
01:03:37,566 --> 01:03:39,800
אבל אתה אתה

1449
01:03:40,300 --> 01:03:41,900
אתה נהדר

1450
01:03:41,900 --> 01:03:43,700
אתה מבוקש אממ

1451
01:03:43,900 --> 01:03:46,000
אני אהיה בסדר אני

1452
01:03:46,866 --> 01:03:49,200
אני בסדר אה

1453
01:03:49,200 --> 01:03:51,400
אתה נשאר לתחרות שרלוט

1454
01:03:51,466 --> 01:03:53,400
הם רוצים תמונה של שלושתנו

1455
01:03:53,866 --> 01:03:54,833
לא כרגע

1456
01:04:01,500 --> 01:04:04,266
עשית שינוי עצום בחיי

1457
01:04:05,266 --> 01:04:06,433
תודה לך על זה

1458
01:04:13,800 --> 01:04:15,066
מה עשית

1459
01:04:38,900 --> 01:04:39,833
שרלוט חכי

1460
01:04:39,933 --> 01:04:41,866
תראה לא ניסיתי לפגוע בך

1461
01:04:42,500 --> 01:04:43,237
לא נתת לי לספר

1462
01:04:43,249 --> 01:04:44,066
אתה שאר החדשות שלי

1463
01:04:44,066 --> 01:04:45,566
תראה יש לך תיק על החיים

1464
01:04:45,566 --> 01:04:47,157
יש לי למצוא לך מקום

1465
01:04:47,169 --> 01:04:48,900
לאהוב ולהישאר סוג של חיים

1466
01:04:48,933 --> 01:04:51,833
שמן ומים לא חייבים להיות

1467
01:04:51,866 --> 01:04:53,033
כן כן

1468
01:04:53,966 --> 01:04:54,966
אתה יודע לרגע שם

1469
01:04:54,966 --> 01:04:56,866
היו לי חלומות שתישארי

1470
01:04:57,333 --> 01:04:58,800
עובדים מכאן

1471
01:04:59,400 --> 01:05:00,766
לא הייתי צריך

1472
01:05:00,766 --> 01:05:02,033
ידעתי יותר טוב

1473
01:05:03,733 --> 01:05:04,691
אבל אתה לימדת אותי

1474
01:05:04,703 --> 01:05:06,400
משהו ש
אני כל כך אסיר תודה על

1475
01:05:06,466 --> 01:05:07,400
מה זה היה

1476
01:05:07,700 --> 01:05:09,633
שהאומנות שלי היא משהו מיוחד

1477
01:05:09,966 --> 01:05:12,933
זה כן ואני מתכוון להמשיך לרדוף אחריו

1478
01:05:12,933 --> 01:05:14,900
זה מה שניסיתי להגיד לך

1479
01:05:15,600 --> 01:05:16,800
אתה יכול לבוא איתי

1480
01:05:18,100 --> 01:05:19,033
ללונדון

1481
01:05:20,333 --> 01:05:22,266
בתקווה שתגיד כן תראה

1482
01:05:22,266 --> 01:05:23,166
זו יכולה להיות ההזדמנות שלך

1483
01:05:23,178 --> 01:05:24,200
להתחיל מחדש כאמן

1484
01:05:24,200 --> 01:05:25,900
בלי ששום דבר יעצור אותך

1485
01:05:26,200 --> 01:05:28,166
מה זה הבית שלי

1486
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
כן אבל אתה תקוע כאן

1487
01:05:30,100 --> 01:05:30,932
לעשות עם משהו

1488
01:05:30,944 --> 01:05:32,000
את החיים שלך אתה לא אוהב

1489
01:05:32,333 --> 01:05:36,033
לא אני לא שף זה לא החיים שלי

1490
01:05:36,666 --> 01:05:38,300
אתה עוזר לי להבין את זה

1491
01:05:38,566 --> 01:05:40,000
אני אמן

1492
01:05:40,400 --> 01:05:41,500
זה מה שאני

1493
01:05:43,500 --> 01:05:44,800
אבל אני לא יכול ללכת איתך

1494
01:05:45,266 --> 01:05:47,200
ואם העבודה בלונדון היא החלום שלך

1495
01:05:47,200 --> 01:05:48,500
שאתה צריך לעקוב אחריהם

1496
01:05:49,566 --> 01:05:51,500
אני לא מפריע לחלומות

1497
01:05:52,166 --> 01:05:53,633
אני יודע כמה הם חשובים

1498
01:05:55,533 --> 01:05:57,033
צ'רלי רק על ידי וויאט

1499
01:06:33,400 --> 01:06:33,566
הו לא לא לא

1500
01:06:33,566 --> 01:06:33,733
לא לא לא לא

1501
01:06:33,733 --> 01:06:33,900
לא לא לא לא

1502
01:06:33,900 --> 01:06:34,066
לא לא לא לא

1503
01:06:34,066 --> 01:06:34,200
לא לא לא לא

1504
01:06:34,200 --> 01:06:34,366
לא לא לא לא

1505
01:06:34,366 --> 01:06:34,533
לא לא לא לא

1506
01:06:34,533 --> 01:06:34,700
לא לא לא לא

1507
01:06:34,700 --> 01:06:34,866
לא לא לא לא

1508
01:06:34,866 --> 01:06:35,000
לא לא לא לא

1509
01:06:35,000 --> 01:06:35,266
לא לא לא לא

1510
01:06:35,266 --> 01:06:35,400
לא לא לא לא

1511
01:06:35,400 --> 01:06:35,566
לא לא לא לא

1512
01:06:35,566 --> 01:06:35,733
לא לא לא לא

1513
01:06:35,733 --> 01:06:36,533
לא לא לא לא

1514
01:06:42,866 --> 01:06:47,200
לא, לא ציפיתי לראות אותך כאן היום

1515
01:06:47,566 --> 01:06:49,700
אתה יודע אחרי אתמול בלילה

1516
01:06:50,000 --> 01:06:51,265
רציתי לדבר איתך

1517
01:06:51,277 --> 01:06:52,666
אבל הדלת שלך הייתה סגורה

1518
01:06:52,900 --> 01:06:54,300
אני מעריך את זה

1519
01:06:56,900 --> 01:06:58,200
זה האהוב עליי

1520
01:06:59,300 --> 01:07:00,394
אבל יש די א

1521
01:07:00,406 --> 01:07:01,933
כמה אחרים באולפן ההוא של

1522
01:07:01,933 --> 01:07:04,300
שלך שהם באמת די יפים

1523
01:07:05,000 --> 01:07:07,100
באמת שמת לב

1524
01:07:07,466 --> 01:07:09,033
כמובן ששמתי לב

1525
01:07:09,266 --> 01:07:10,133
את הבת שלי

1526
01:07:10,133 --> 01:07:11,766
אני אוהב את כל מה שאתה עושה

1527
01:07:12,900 --> 01:07:15,233
תמיד חשבתי שאתה
ראה בהם תחביב

1528
01:07:15,400 --> 01:07:19,466
עשיתי ואני כל כך מצטער

1529
01:07:20,600 --> 01:07:22,200
יש לי משהו שאני רוצה להראות לך

1530
01:07:42,500 --> 01:07:43,400
אתה עוזב

1531
01:07:45,400 --> 01:07:48,333
אני לקחתי את העבודה בלונדון

1532
01:07:48,333 --> 01:07:50,266
רק התקשר וקיבלתי טיסה מוקדמת יותר מה

1533
01:07:50,266 --> 01:07:51,766
וואו תחזיק מעמד וואו וואו

1534
01:07:54,600 --> 01:07:56,900
חכה שאתה עוזב לפני חג המולד

1535
01:07:56,966 --> 01:07:58,000
מה עם שרלוט

1536
01:07:58,000 --> 01:08:00,600
מה לגבי תחרות התחרות

1537
01:08:01,600 --> 01:08:03,166
התחלתי לעשות את זה בשבילי

1538
01:08:03,166 --> 01:08:05,000
בסופו של דבר עשיתי את זה בשבילה

1539
01:08:05,266 --> 01:08:07,900
ועכשיו היא איננה

1540
01:08:08,100 --> 01:08:09,933
הלך לחכות חכה

1541
01:08:09,933 --> 01:08:10,800
מה קרה

1542
01:08:11,566 --> 01:08:13,133
סיפרתי לה על לונדון

1543
01:08:13,133 --> 01:08:14,100
להקשיב מתי

1544
01:08:14,166 --> 01:08:15,766
כשהגעת לכאן

1545
01:08:16,400 --> 01:08:17,446
אתה התלוננת

1546
01:08:17,458 --> 01:08:18,700
אותי על איך שהרגשת

1547
01:08:18,700 --> 01:08:20,319
האמנות שלך הפכה לזה

1548
01:08:20,331 --> 01:08:22,233
עסק ממוחשב

1549
01:08:22,466 --> 01:08:25,366
לא היית מאושר אומנותית בסדר

1550
01:08:25,366 --> 01:08:27,533
אבל אני צופה בך מאז שהגעת לכאן

1551
01:08:27,533 --> 01:08:28,900
כשהכנת את זה

1552
01:08:28,966 --> 01:08:30,166
חייכת

1553
01:08:30,166 --> 01:08:32,700
לעזאזל גם כשלא עבדת על זה

1554
01:08:32,700 --> 01:08:33,866
חייכת

1555
01:08:34,200 --> 01:08:35,366
אתה יודע למה זה

1556
01:08:35,700 --> 01:08:37,400
לא לא אני אגיד לך למה

1557
01:08:37,966 --> 01:08:39,200
זה לא גורם לאמנות

1558
01:08:40,733 --> 01:08:41,966
זה בגללה

1559
01:08:43,400 --> 01:08:45,700
אתה יודע שביקשתי ממנה לבוא איתי נהדר

1560
01:08:46,066 --> 01:08:47,444
היא אמרה לא ועשתה כן

1561
01:08:47,456 --> 01:08:48,966
לספר לך למה היא אמרה לא

1562
01:08:50,000 --> 01:08:51,166
זה הבית שלה

1563
01:08:52,366 --> 01:08:53,800
זה המקום שבו היא רוצה להיות

1564
01:08:55,733 --> 01:08:58,733
לפעמים אנחנו רק צריכים ללמוד לקבל

1565
01:08:58,733 --> 01:09:00,100
מחוץ לדרכנו

1566
01:09:00,500 --> 01:09:02,969
רק להחזיק בדברים

1567
01:09:02,981 --> 01:09:05,366
שעושים אותך מאושר בסדר

1568
01:09:05,500 --> 01:09:06,578
כל השאר פשוט

1569
01:09:06,590 --> 01:09:07,633
הולך ליפול למקומו

1570
01:09:10,266 --> 01:09:13,800
ניסיתי תודה על הכל אחי

1571
01:09:14,100 --> 01:09:15,788
כמובן שזה ממש טוב

1572
01:09:15,800 --> 01:09:17,566
לראות אותך שוב בא לכאן

1573
01:09:22,166 --> 01:09:22,966
עכשיו

1574
01:09:24,666 --> 01:09:26,266
מוטב שאלך לפני

1575
01:09:28,800 --> 01:09:29,833
אני לא יודע

1576
01:09:33,466 --> 01:09:34,366
עוד דבר אחד

1577
01:09:37,666 --> 01:09:38,966
לוודא שהיא תקבל את זה

1578
01:09:45,466 --> 01:09:47,833
היי רגע מה אני אמור לעשות

1579
01:09:49,400 --> 01:09:50,666
לעשות עם זה

1580
01:09:53,600 --> 01:09:54,633
חכה אתה

1581
01:10:23,333 --> 01:10:24,700
האם זה הציור הלא גמור

1582
01:10:24,700 --> 01:10:26,266
שכולם מדברים עליו

1583
01:10:27,000 --> 01:10:28,866
זה האחד שזרקתי לפח

1584
01:10:28,866 --> 01:10:30,166
ואני ממש שמח שעשיתי

1585
01:10:30,166 --> 01:10:32,466
זה מרהיב

1586
01:10:33,500 --> 01:10:35,600
אתה באמת כישרון מיוחד

1587
01:10:37,966 --> 01:10:39,800
אני לא יכול להיכנס לזה

1588
01:10:39,900 --> 01:10:41,616
אני לא, אני אתן

1589
01:10:41,628 --> 01:10:43,500
זה לווייאט לחג המולד

1590
01:10:45,266 --> 01:10:47,566
אז אני אה, ציירתי אחרת

1591
01:10:50,500 --> 01:10:52,833
זה נקרא חג המולד אצל צ'רלי הו

1592
01:10:56,500 --> 01:10:59,400
מותק זה מפואר

1593
01:11:02,333 --> 01:11:06,433
אמא אני לא יכול להיות גם צייר וגם שף ראשי

1594
01:11:07,000 --> 01:11:08,400
תאמין לי שניסיתי

1595
01:11:10,166 --> 01:11:12,400
אני מצטער אם

1596
01:11:12,466 --> 01:11:14,400
הלחצים של הריצה
המסעדה עשתה

1597
01:11:14,400 --> 01:11:15,676
אתה מרגיש כאילו לא היית

1598
01:11:15,688 --> 01:11:17,233
מותר ללכת בעקבות החלומות שלך

1599
01:11:18,533 --> 01:11:20,966
אני לא מתחרט על שנייה אחת מזה

1600
01:11:21,566 --> 01:11:23,100
זו המורשת של המשפחה שלנו

1601
01:11:29,166 --> 01:11:31,115
המסעדה תהיה

1602
01:11:31,127 --> 01:11:33,266
בסדר ואני אהיה בסדר

1603
01:11:33,466 --> 01:11:34,700
מה שאני הכי צריך

1604
01:11:34,700 --> 01:11:37,266
זה שהבת שלי תעשה מה שהיא אוהבת

1605
01:11:38,133 --> 01:11:41,600
עכשיו אני מקווה שאתה נכנס לזה

1606
01:11:42,266 --> 01:11:43,566
אני בהחלט כן

1607
01:11:44,566 --> 01:11:45,762
ואני באמת רוצה שתעשה זאת

1608
01:11:45,774 --> 01:11:47,033
להיות בטקס הענקת הפרס

1609
01:11:47,400 --> 01:11:48,833
אני צריך את התמיכה שלך

1610
01:11:51,100 --> 01:11:53,200
בסדר, אני הולך לנקות את הראש שלי

1611
01:11:53,333 --> 01:11:54,733
אני הולך לעץ חג המולד ואוסיף

1612
01:11:54,733 --> 01:11:55,800
קישוט נוסף

1613
01:11:56,266 --> 01:11:58,833
הו, אני מצטער על וויאט

1614
01:12:00,133 --> 01:12:01,932
זה עצוב אבל אני יותר טוב

1615
01:12:01,944 --> 01:12:03,900
אדם עכשיו כשהכרתי אותו

1616
01:12:04,466 --> 01:12:05,566
ואני אוהב את זה

1617
01:12:19,533 --> 01:12:22,400
שרלוט דיוויד היי

1618
01:12:22,933 --> 01:12:26,766
אתה שם קישוט יפה לא לא

1619
01:12:27,600 --> 01:12:29,697
שום וויאט לא השאיר את זה אצלי

1620
01:12:29,709 --> 01:12:32,433
למקום שהבאתי אותו כדי להראות לך

1621
01:12:38,400 --> 01:12:42,233
אתה יודע שהוא יותר מאסיר תודה עבורך

1622
01:12:42,600 --> 01:12:45,000
אני מתכוון לציור שהוא עשה לתחרות

1623
01:12:46,400 --> 01:12:49,466
אתה צריך לראות את זה איפה זה

1624
01:12:51,066 --> 01:12:54,100
הוא השאיר את זה אצלי אתה יודע

1625
01:12:54,100 --> 01:12:55,560
חשבתי שהבנתי הכל

1626
01:12:55,572 --> 01:12:56,700
לצאת לפני שהוא הגיע לכאן

1627
01:12:57,200 --> 01:12:58,433
אבל התפטרתי מהעבודה שלי

1628
01:12:58,566 --> 01:13:00,666
ואני מקדיש את חיי לציור

1629
01:13:01,266 --> 01:13:02,566
הוא נתן לי את זה

1630
01:13:03,200 --> 01:13:04,466
זה לא ייאמן

1631
01:13:06,566 --> 01:13:10,000
אני יכול להראות לך מה נתת לו

1632
01:13:11,100 --> 01:13:15,100
למה אנחנו מחכים להחזיק חזק

1633
01:13:32,466 --> 01:13:33,266
הוא לא יאהב

1634
01:13:33,278 --> 01:13:34,433
לקפוץ החוצה או משהו הוא

1635
01:13:36,066 --> 01:13:38,566
לא לא הוא נעלם

1636
01:13:40,100 --> 01:13:41,833
נעלם כמו נעלם

1637
01:13:43,666 --> 01:13:44,566
חשבתי שהוא הולך

1638
01:13:44,566 --> 01:13:46,666
לפחות להישאר כדי להיכנס לתחרות

1639
01:13:48,333 --> 01:13:52,466
לא לא הוא עזב אבל

1640
01:13:54,700 --> 01:13:55,800
לא לגמרי

1641
01:14:00,866 --> 01:14:02,300
הוא רצה שיהיה לך את זה

1642
01:14:26,000 --> 01:14:27,400
לא היה לי מושג

1643
01:14:39,800 --> 01:14:42,566
אני אוהב אותך

1644
01:14:46,266 --> 01:14:50,600
דוד אני אני לא יכול לקבל את זה למה לא

1645
01:14:52,366 --> 01:14:53,500
כי בכל פעם שאני מסתכל על זה

1646
01:14:53,500 --> 01:14:56,766
רק יזכירו לי שהוא איננו

1647
01:14:59,300 --> 01:15:04,166
אתה יודע שהוא אמר שאתה המוזה שלו

1648
01:15:08,800 --> 01:15:09,700
תודה לך

1649
01:15:13,200 --> 01:15:15,195
אני שמח שזכיתי לראות את זה

1650
01:15:15,207 --> 01:15:17,633
שוב תודה חג שמח

1651
01:15:26,700 --> 01:15:28,066
חג שמח שרלוט

1652
01:15:35,900 --> 01:15:38,600
רק האדם שאני מחפש היי

1653
01:15:38,733 --> 01:15:39,682
רק רציתי לוודא

1654
01:15:39,694 --> 01:15:40,766
הכל חזר להיות מסודר

1655
01:15:40,766 --> 01:15:42,766
אחרי הגאלה אמש אלה

1656
01:15:42,866 --> 01:15:44,600
מה הייתי עושה בלעדיך

1657
01:15:44,800 --> 01:15:46,800
מה הייתי עושה בלי כל זה

1658
01:15:46,866 --> 01:15:48,069
היית סלע

1659
01:15:48,081 --> 01:15:49,600
מאז שהגעת לכאן לראשונה

1660
01:15:49,766 --> 01:15:50,924
ואני חושב שהגיע הזמן שאתה

1661
01:15:50,936 --> 01:15:52,200
לקבל את הקרדיט המגיע לך

1662
01:15:52,566 --> 01:15:56,600
שרלוט החליטה
להמשיך בציור שלה

1663
01:15:56,700 --> 01:15:59,200
ואני מחפש שף ראשי חדש

1664
01:16:01,100 --> 01:16:03,400
אתה בדיוק מה שהמסעדה הזו צריכה

1665
01:16:03,400 --> 01:16:05,566
העבודה היא שלך אם אתה רוצה אותה כן

1666
01:16:05,900 --> 01:16:07,433
כן כן אני פשוט

1667
01:16:08,000 --> 01:16:09,145
זו הייתה העמדה שלך

1668
01:16:09,157 --> 01:16:10,500
רצה להישאר במשפחה

1669
01:16:10,533 --> 01:16:12,100
אתה לא חושב שהמשפחה שלך

1670
01:16:12,366 --> 01:16:13,600
אתה צוחק

1671
01:16:14,166 --> 01:16:15,466
עכשיו קח את המעיל שלך

1672
01:16:15,466 --> 01:16:16,784
לך ולי יש פרס

1673
01:16:16,796 --> 01:16:18,300
טקס להתכונן אליו

1674
01:16:18,300 --> 01:16:20,000
לפי בקשתה של שרלוט

1675
01:16:20,333 --> 01:16:22,033
אבל מה לגבי הכנה לארוחת ערב

1676
01:16:22,166 --> 01:16:23,300
הו, יש לך צוות בשביל זה

1677
01:16:23,300 --> 01:16:24,600
עכשיו הם יודעים מה לעשות

1678
01:16:24,600 --> 01:16:26,433
נחזור לפני האוכל הראשון

1679
01:16:28,266 --> 01:16:30,766
הו הו הו הו תודה

1680
01:17:02,933 --> 01:17:04,266
שמחה ששנית את דעתך

1681
01:17:19,966 --> 01:17:21,033
זה יפה

1682
01:17:42,133 --> 01:17:44,530
קראה לונדון חזרה הסתובבה

1683
01:17:44,542 --> 01:17:47,433
את העבודה שבוודאי עשית

1684
01:17:48,600 --> 01:17:50,552
אני אוהב את זה זה מדהים זה

1685
01:17:50,564 --> 01:17:52,600
הסיבה שלא יכולתי לעזוב

1686
01:17:55,133 --> 01:17:56,266
הסיבה שציירתי את זה

1687
01:17:57,666 --> 01:17:59,400
אני לא יכול להפסיק לחשוב עליך

1688
01:17:59,566 --> 01:18:01,600
גם אני לא יכול להפסיק לחשוב עליך

1689
01:18:02,933 --> 01:18:03,800
ואת זה

1690
01:18:05,566 --> 01:18:06,833
זה ממש כאן

1691
01:18:09,266 --> 01:18:11,100
זה הלב שלך על בד

1692
01:18:13,333 --> 01:18:16,633
אתה נועד לעשות את זה גם אתה

1693
01:18:29,800 --> 01:18:30,600
תודה

1694
01:18:32,100 --> 01:18:32,900
אתה

1695
01:18:41,333 --> 01:18:42,366
שרלוט וויאט

1696
01:18:42,366 --> 01:18:44,500
חשבתי שמשהו לא בסדר

1697
01:18:45,066 --> 01:18:46,366
כנראה שלא

1698
01:18:46,733 --> 01:18:47,933
יש לי כל כך הרבה שאלות

1699
01:18:47,933 --> 01:18:49,900
אבל אני יודע יותר טוב מאשר לשאול עכשיו

1700
01:18:50,766 --> 01:18:52,833
אני הולך להסתכל על אמנות

1701
01:18:56,066 --> 01:18:57,733
אתה יודע שחשבתי קצת

1702
01:18:57,733 --> 01:18:59,400
ואני מאמין

1703
01:18:59,400 --> 01:19:00,228
שזה יהיה מאוד

1704
01:19:00,240 --> 01:19:01,400
להועיל לכל הצדדים המעורבים

1705
01:19:01,400 --> 01:19:02,866
אם המטבח של צ'רלי היה הופך

1706
01:19:02,866 --> 01:19:04,800
ספק המזון הרשמי של הפסטיבל

1707
01:19:04,800 --> 01:19:05,800
מעתה ואילך

1708
01:19:06,466 --> 01:19:07,502
אז אנחנו צריכים לעבוד

1709
01:19:07,514 --> 01:19:09,033
מקרוב על זה כמובן

1710
01:19:10,766 --> 01:19:12,125
טוב אני במקרה יודע

1711
01:19:12,137 --> 01:19:13,966
הבעלים של המסעדה

1712
01:19:13,966 --> 01:19:16,166
ואולי תרצו להצטרף

1713
01:19:16,166 --> 01:19:17,866
אותה לארוחת ערב שם מתישהו

1714
01:19:18,733 --> 01:19:20,366
הייתי רוצה את זה מאוד

1715
01:19:26,700 --> 01:19:27,872
זה היה החלום של המשפחה שלי

1716
01:19:27,884 --> 01:19:29,166
להכין את המטבח של צ'רלי

1717
01:19:29,166 --> 01:19:30,500
לב הקהילה

1718
01:19:31,466 --> 01:19:32,948
כדי לגרום לו להרגיש כמו בית

1719
01:19:32,960 --> 01:19:34,300
כל מי שנכנס פנימה

1720
01:19:34,966 --> 01:19:36,900
מה שאני עושה בחיי

1721
01:19:37,166 --> 01:19:38,366
לאן שאני הולך

1722
01:19:38,866 --> 01:19:39,666
המטבח של צ'רלי

1723
01:19:39,666 --> 01:19:41,833
תמיד יחזיק א
מקום מיוחד בלב שלי

1724
01:20:02,000 --> 01:20:03,166
לא שאלתי אותך כלום

1725
01:20:03,166 --> 01:20:04,700
כי אני יודע שאתה המנצח

1726
01:20:04,700 --> 01:20:06,666
חחח נראה

1727
01:20:07,700 --> 01:20:09,266
כמה ציורים גמורים יש לך

1728
01:20:09,266 --> 01:20:10,566
לא תלוי במסעדה

1729
01:20:11,500 --> 01:20:13,933
הממ שראיתי פעם

1730
01:20:13,933 --> 01:20:15,200
אולי יותר מתריסר

1731
01:20:16,066 --> 01:20:17,165
אז יש לך מספיק

1732
01:20:17,177 --> 01:20:18,566
שתהיה לך הצגה משלך

1733
01:20:18,733 --> 01:20:19,800
האם זה ישמח אותך

1734
01:20:20,200 --> 01:20:21,833
אני מכיר את הבעלים כאן

1735
01:20:22,666 --> 01:20:24,466
זה יהיה הגשמת חלום

1736
01:20:25,466 --> 01:20:26,200
אבל מה איתך

1737
01:20:26,200 --> 01:20:27,900
נוכל להראות את האמנות שלנו ביחד

1738
01:20:29,700 --> 01:20:32,566
ובכן אתה הגשמת החלום שלי

1739
01:20:34,133 --> 01:20:35,100
אבל אני אשמח לזה

1740
01:20:38,933 --> 01:20:40,200
התוצאות נמצאות

1741
01:20:47,600 --> 01:20:51,166
בסדר לפני שאני מכריז על הזוכה

1742
01:20:51,166 --> 01:20:52,466
אני רק רוצה להודות

1743
01:20:52,466 --> 01:20:53,667
כל הכישרונות המדהימים

1744
01:20:53,679 --> 01:20:54,766
במטבח של צ'רלי

1745
01:20:54,766 --> 01:20:55,877
מי שעלה למעננו

1746
01:20:55,889 --> 01:20:57,333
כל שבוע חג המולד הזה

1747
01:20:57,333 --> 01:20:59,266
בואו נעניק להם מחיאות כפיים גדולות

1748
01:21:04,400 --> 01:21:06,033
ועכשיו ללא דיבורים נוספים

1749
01:21:06,400 --> 01:21:07,946
הזוכה של השנה

1750
01:21:07,958 --> 01:21:09,766
תחרות אמנות חג המולד היא

1751
01:21:16,533 --> 01:21:18,833
עם שלווה אישית יוצאת דופן

1752
01:21:20,066 --> 01:21:21,433
הפרס מגיע ל

1753
01:21:23,266 --> 01:21:24,600
שרלוט וויליאמס

1754
01:21:34,466 --> 01:21:38,266
כן כן כן כן כן כן

1755
01:21:47,400 --> 01:21:48,866
הו

1756
01:21:50,733 --> 01:21:51,766
אלוהים שלי

1757
01:21:59,200 --> 01:22:01,100
חשבתי בוודאות שאתה הולך לנצח

1758
01:22:01,100 --> 01:22:02,600
לא נכנסתי לציור

1759
01:22:04,133 --> 01:22:05,871
אישי מדי חוץ מזה

1760
01:22:05,883 --> 01:22:07,633
שלך לא שלי לענות

1761
01:22:07,666 --> 01:22:10,833
אני לא יודע מה להגיד אני עושה

1762
01:22:16,300 --> 01:22:17,494
תודה על כל

1763
01:22:17,506 --> 01:22:19,000
טעם שאתה מוסיף לחיים שלי

1764
01:22:20,133 --> 01:22:24,233
אוקיי אתה מנצח הו אני יודע שיש לי אותך

1765
01:22:25,000 --> 01:22:26,743
חג שמח שרלוט

1766
01:22:26,755 --> 01:22:28,300
חג שמח וויאט

1767
01:22:33,566 --> 01:22:38,700
וואו וואו וואו וואו וואו וואו וואו

1768
01:22:43,300 --> 01:22:44,100
בבקשה